OESTERS - vertaling in Engels

• oysters
• clams
• oyster

Voorbeelden van het gebruik van Oesters in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Drie rood. Oesters voor Mr Holcombe.
Oyster delivery for Mr. Holcombe.- Three red.

En daarvoor? Slechte oesters.
And before that?- Bad clams.

Ik weet niet hoe je de oesters openmaakt.
I don't know how to open the oysters.

Oesters voor Mr Holcombe.
Oyster delivery for Mr. holcombe.

Kater. Slechte oesters?
Hung over. Bad clams?

Misschien dat de aardbeien aan het vechten zijn met de oesters.
Maybe the strawberries are fighting with the oysters.

Beschilderde oesters die lijken op Lucille Ball!
Hand painted to resemble Lucille Ball! Oyster shells!

En ik had 23 oesters gegeten.
And I had eaten 23 oysters.

Ze hadden misschien beter wat minder oesters moeten eten.
Perhaps they should have eaten less clams.

Deze man is een schande in oesters openen.
This guy's an embarrassment to oyster shucking.

Waarom?- Oesters.
Why?- Oysters.

En dat is bijna alles, deze oesters ook.
That includes about everything, even these clams.

Ga weg. Ik help geen Oesters.
Go away. I cani help no Oyster.

En dat is bijna alles, deze oesters ook.
That takes in just about everything, including these clams.

Ik heb al 16 oesters op.
I have already had 16 oysters myself.

Oesters, oesters, oesters.
Oysters, oysters, oyster.

Nu weet ik waarom u oesters en champagne hebt besteld!
Now I know why you ordered oysters and champagne!

En dan? Heb je ooit gezien hoe oesters praten in tekenfilms?
And then? You ever see the way clams talk in cartoons?

Kippensoep met gedroogde oesters.
It's chicken feet soup with dried oyster.

Is dit de enige kamer? Oesters.
Is this the only room there is? Oysters.