OFFSETS - vertaling in Engels

• offsets

Voorbeelden van het gebruik van Offsets in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit maakt het mogelijk verschillende vermogens, snelheden of offsets te gebruiken in een graveertaak.
This allows for different performances, speeds or offsets to be processed in an engraving job.

De nieuwe richtlijn bevat geen specifieke regels inzake vergoedingen(“offsets”), ook wel genoemd industriële compensaties.
The new directive does not include specific rules on offsets, also called“industrial compensations”.

vullingen worden vermeden, evenals enkele problemen met vreemde offsets.
as well as some problems with strange offsets.

positioneren van werkstukken met grote offsets ladingen.
positioning workpieces with large offset loads.

Het verhelpen van audio komt tevoorschijn bij het stapelen van meerdere clips met verschillende offsets een vrij groot probleem voor sommige mensen,
Fixing audio pops when stacking multiple clips with different offsets pretty big issue for some people,

alle mogelijke offsets, alle oriëntaties en al het papier korrels om te evalueren welk plan het beste is.
all possible offsets, all orientations and all paper grains to evaluate which plan is the best.

GstSegment heeft een nieuwe API om de looptijd te compenseren met een specifieke waarde en deze wordt gebruikt in GstPad om positieve en negatieve offsets toe te staan in gst_pad_set_offset() in alle situaties.
GstSegment has new API to offset the running time by a specific value and this is used in GstPad to allow positive and negative offsets in gst_pad_set_offset() in all situations.

kun je zien of het object hier in zit- omdat de index de SHA's van de objecten in de packfile toont en de offsets naar die objecten.
you can see if your object is in it- because the index lists the SHAs of the objects contained in the packfile and the offsets to those objects.

Rdev wijzigt de instellingen van de kernel door de waarden op vaste offsets in het kernelbestand aan te passen, dus je kunt hetzelfde doen als je een hex-editor tot je beschikking hebt.--
Rdev changes kernel settings by changing the values at fixed offsets in the kernel file,

Gore koopt zijn carbon off-sets(zie Wikipedia voor informatie over carbon offsets) van zichzelf- de Generation Investment Management LLP, een onafhankelijke,
Well it's the same with this con game."Gore buys his carbon off-sets from himself--the Generation Investment Management LLP,"an independent,

het EDA zouden de kwesties van offsets nader kunnen bestuderen en maatregelen kunnen voorstellen betreffende de geleidelijke afschaffing van offsets in de toekomst.
EDA could study the issue of offsets further and propose measures towards the phasing out of offsets in the future.

Offsets in defensiecontracten kunnen de concurrentie op de interne markt verstoren, en indirecte offsets kunnen juridische problemen opleveren.
Offsets as part of defence procurement contracts can distort competition in the internal market and indirect offsets are likely to raise legal problems.

Offsets zijn echter algemeen gebruikelijk in de EU
However, offsets are widely used in the EU

Als beide waarden zone offsets hebben dan moeten ze dezelfde zone offset hebben.%1
If both values have zone offsets, they must have the same zone offset. %1

Het Haas-besturingselement kan van bedrijf 200 hulpprogramma offsets en 105 werk verschuivingen maar de typische CNC-programma niet zal ze allemaal gebruiken.
The Haas control is capable of holding 200 tool offsets and 105 work offsets but the typical CNC program isn't going to use all of them.

Lidstaten die overwegend defensiemateriaal inkopen proberen hun aanspraak op offsets meestal te rechtvaardigen op grond van hun behoeften inzake bevoorradingszekerheid of op grond van de noodzaak om defensiemarkten voor hun MKB open te stellen.
Member States which are principally purchasers of defence equipment usually seek to justify their wish to have offsets either with security of supply needs or with the necessity to open up defence markets for their SMEs.

De volgende keer dat ik lopen de CNC program helemaal door het besturingselement zal laten vallen alle ongebruikte offsets en slechts degenen die worden genoemd in het programma weergeven.
The next time I run the CNC program all the way through The control will drop all the unused offsets and display only those that are called in the program.

Offsets: die meten de afstand tussen de roosterpanelen
Offsets: which measure the distance between the extremity of the profile

Opgeslagen offsets en importeerbare zaaglijsten betekenen dat het gemakkelijk is om uw operators op te leiden om zonder fouten te zagen.
Saved offsets and importable cut lists means it is easy to train operators to make error free cuts.

Bij verre-kopieën(far copies) bevinden de kopieën zich op de schijven op verschillende offsets.
Far copies have the copies at different offsets on the disks.