OMGEKLEED - vertaling in Engels

• changed
• dressed

Voorbeelden van het gebruik van Omgekleed in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je bent nog niet eens omgekleed.
You're not even dressed.

Jullie zijn nog niet eens omgekleed.
You're not even dressed?

Nou, ik ben niet omgekleed.
Well, I'm not changed.

Al omgekleed.
Already dressed.

We zijn nog niet omgekleed.
Except we're not changed yet.

Je bent nu al omgekleed.
You're already dressed.

Lk heb me gedoucht en omgekleed.
I showered and changed.

Waarom ben je niet omgekleed?
Why aren't you dressed?

Laten we het draaiboek doornemen als je je hebt omgekleed.
Let's go over the script after you have changed.

Majoor, als u bent omgekleed, breng ik u naar de plek.
Major, after you're dressed, I will escort you to the site.

Waarom ben jij niet met de anderen omgekleed?
Why aren't you changed with the others?

Werd hij hierin omgekleed na zijn dood?
He was dressed in these after death?

Je hebt je niet eens omgekleed.
You're not even changed.

Ik check de lijst voor ze binnen zijn en jij nadat ze zich hebben omgekleed.
I check the list before they arrive and after you have dressed.

Ik ben omgekleed.
I am changed.

Ik dacht dat je nu wel omgekleed zou zijn.
I thought you would be dressed by now.

Model? We gaan filmen zodra jij je hebt omgekleed.
We will start shooting as soon as you get changed. Model?

Zeg alsjeblieft dat je bent omgekleed.
Please tell me that you are… dressed.

Even snel omgekleed en nu zijn we er klaar voor.
Little quick change, and now we're ready to rock.

Ben je nog niet omgekleed voor je examenfeest?
Aren't you going to finish dressing for your graduating party?