Voorbeelden van het gebruik van Omgekleed in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik heb me 25 keer omgekleed.
Ik heb me vier keer omgekleed.
Ich habe mich viermal umgezogen.Ik heb me in haar bijzijn omgekleed.
Ich habe mich vor ihr umgezogen.Als u bent omgekleed, breng ik u naar de plek.
Wenn Ihr Euch umgezogen habt, begleite ich Euch zum Galgen.Als je je omgekleed hebt, ben ik ook klaar.
Bis du dich umgezogen hast, bin ich fertig.Als ik me omgekleed heb, ga ik naar The Inquisitor.
Sobald ich mich umgezogen habe, geh ich zum Inquisitor.Je hebt je niet eens omgekleed.
Du hast dich noch nicht mal umgezogen.Daarom heb je je zeker drie keer omgekleed?
Klar. Darum hast du dich schon dreimal umgezogen.Kom naar mijn kamer als je bent omgekleed.
Komm später in mein Zimmer, wenn du umgezogen bist.Ze heeft zich weinig omgekleed.
Sie hat sich nicht oft umgezogen.We hebben ons allemaal omgekleed.
Wir waren alle umgezogen.Zeg alsjeblieft dat je bent omgekleed.
Du bist hoffentlich umgezogen… Schatz.Daarom heb je je zeker drie keer omgekleed?
Darum hast du dich schon dreimal umgezogen.Doe dat niet. Heeft zij me omgekleed?
Genau. Hat sie mich umgezogen?Je hebt je niet omgekleed na het vissen.
Du hast dich nach dem Fischen nicht umgezogen.Leuk dat je je omgekleed hebt.
Schön, dass du dich umgezogen hast.Kijk, ik heb me omgekleed.
Ich hab mich umgezogen. Schau.Jij hebt je snel omgekleed.
Hast dich aber schnell umgezogen.We gaan filmen zodra jij je hebt omgekleed.
Wir machen Aufnahmen, wenn Sie umgezogen sind.Je hebt je omgekleed.
Warum hast du dich umgezogen?
