ONBEWERKTE - vertaling in Engels

• raw
• unprocessed
• unedited
• plain
• unworked
• un-retouched

Voorbeelden van het gebruik van Onbewerkte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In de meeste programma's wordt de originele, onbewerkte versie van de afbeelding weergegeven.
Most programs will show the original, unedited version of the image.

Aan onbewerkte levensmiddelen worden helemaal geen kleurstoffen toegevoegd.
No colouring agents are added to unprocessed food at all.

Klasse 1: onbewerkte stenen met ingekerfde symbolen.
Class I- unworked stones with symbols only incised.

Met onbewerkte kabel UL2725 standaard.
With raw cable UL2725 standard.

AFDELING MULTIMEDIA- werkt dat onbewerkte gepubliceerd.
SECTION MULTIMEDIA- works that is published unedited.

Grote garnalen, onbewerkte en geschilde of jumbo.
Large shrimp, raw and peeled or jumbo.

Iv onbewerkte vis en visafval afkomstig van visserijschepen;
Iv unprocessed fish and fish offal discarded from fishing vessels.

Vervaardiging uit ruwe glasvezels Bewerking van onbewerkte edelstenen ex 71.02.
Manufacture from unworked glass fibre ex 71.02 manufacture from unworked precious and semiprecious stones.

waarbij onbewerkte gepubliceerd.
which is published unedited.

Het zijn onbewerkte beelden van een reporter ter plaatse.
It's raw footage from an embedded reporter.

Fotograaf zal nimmer alle gemaakte foto's of onbewerkte bestanden leveren.
Photographer will never provide all taken photos or unprocessed files.

Hoe dan ook, de map'Maestro bevat een paar onbewerkte video's.
Anyway, the folder called"Maestro includes a few unedited videos.

U kunt certificaten in de volgende onbewerkte formaten gebruiken.
You can use certificates in the following raw formats.

Wij bieden 100% onbewerkte remy maagdelijk mensenhaar.
We provide 100% unprocessed remy virgin human hair.

Hier is een exclusief, onbewerkte clip van jouw kostuum-cam.
Here's an exclusive, unedited clip, from your own suit-cam.

Voedingsvezels vind je enkel in onbewerkte producten.
Nutritional fibres are only found in unprocessed products.

Partner Navigator is meer dan een leverancier van onbewerkte gegevens.
Partner Navigator is more than a supplier of raw data.

U kunt onbewerkte RAW-bestanden ook naar een extern bewerkingsprogramma sturen.
You can also send unedited RAW files to an external editor.

Onze visolie is afkomstig van de complete, onbewerkte vis.
Our fish oil is derived from whole, unprocessed fish.

Meer dan 17 miljoen onbewerkte magneten in voorraad.
More than 17 million raw magnets in stock.