ONDERDOORGANG - vertaling in Engels

• underpass
• passage

Voorbeelden van het gebruik van Onderdoorgang in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

kreeg een nieuw onderkomen links aan de onderdoorgang naar de perrons.
got a new location on the left in the subway to the perrons.

De vierde arm van de tunnel is verbonden met de bestaande onderdoorgang tussen het bezoekerscentrum en de moskee.
The fourth arm connects to the existing underground visitor center corridor.

interieurs ontwierp Struycken computergestuurde verlichting, zoals voor de onderdoorgang van het Nederlands Architectuurinstituut in Rotterdam,
for various buildings and interiors, for example for the underground passage of the Netherlands Architecture Institute in Rotterdam,

die we bij de uitgang van het dorp verlaten om via een weggetje bergafwaarts te lopen. Nadat we via een onderdoorgang onder de weg zijn doorgelopen, gaan we verder via een landweggetje omhoog naar Obanos.
which you then leave behind after the village to go down a path that, after passing through an underground passageway under the road, heads up to Obanos along a farm track.

Net als bij de kunstwerken zijn er bij de onderdoorgangen ook meerdere types.
As with the structural works, there are also several types of underpasses.

Het verlichten van tunnels en onderdoorgangen is een complex
 Tunnel and underpass lighting is a complex

Correcte verlichting van tunnels en onderdoorgangen is essentieel voor de veiligheid van de gebruikers
Correct tunnel and underpass lighting is vital for users safety,

voor de architecturale en constructieve ontwerpen van 4 bruggen, 2 onderdoorgangen en een fietsbrug.
4 bridges, 2 tunnels and 1 bicycle bridge.

specialistische opties voor toepassingen in tunnels en onderdoorgangen.
specialist options for tunnelling and underbridge applications.

Morgennamiddag… bij de onderdoorgang?
Tomorrow afternoon… at the underpass?

Ze gaan op weg naar de onderdoorgang.
They're heading for the underpass!

Een onderdoorgang is vaak een naargeestige plek.
An underpass is often a crowded place.

De onderdoorgang naast het Centraal Station krijgt een opknapbeurt.
The underpass next to Central Station will be given a makeover.

Staat hij onder een viaduct of in een onderdoorgang?
Is he"under an overpass or"in an underpass"?

De onderdoorgang komt in de plaats van een gelijkvloerse spoorwegovergang.
The underpass replaces the a level crossing.

Dit beachfrontflatgebouw heeft een onderdoorgang die tot het strand leiden.
This beachfront apartment complex has an underpass leading to the beach.

Hoe kwam Ashleigh van haar loft in deze onderdoorgang?
How did Ashleigh James get from her loft to this underpass?

Een onderdoorgang aan de Jacob van Gelderstraat te Eindhoven.
Van Landschoot was on loan from Club Brugge to Eindhoven.

De onderdoorgang wordt in feite een deel van de binnenstad.
In a way, the underpass becomes part of the old town.

Tijdens werkzaamheden aan de gevel wordt de onderdoorgang tijdelijk afgesloten.
While working on the façade, the underpass will be temporarily closed.