ONDERDOORGANG - vertaling in Spaans

• paso subterráneo
• paso inferior

Voorbeelden van het gebruik van Onderdoorgang in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als je de zwerver bent, heb je… dan een slaapplek? Een onderdoorgang of zo…?
Si eres el vagabundo,¿tienes un lugar donde dormir, como un subterráneo, o…?

is het noodzakelijk om beneden te gaan een aantal stappen en via een onderdoorgang, die vervolgens gaat terug naar de tuin.
ir por unas escaleras ya través de un paso subterráneo, que luego vuelve a entrar en el jardín.

Kant van Lecce Station en als er een onderdoorgang is, konden we het niet vinden,
Al otro lado de la estación de Lecce y, si hay un paso subterráneo, no pudimos encontrarlo,

Een andere optie voor een veilige opslag van fietsen biedt Indigo fiets parkeren in de onderdoorgang bij Schentztor(toernooi Straße 2/ Kreuzlingerstrasse 2,
Otra opción para el almacenamiento seguro de bicicletas ofrece estacionamiento para bicicletas Indigo en el paso subterráneo en Schnetztor(torneo Straße 2/ Kreuzlingerstrasse 2,

mensen verdrinken zo ver van de rivieroever als de Santa Maria Novella onderdoorgang.
ahogando a la gente tan lejos de la orilla del río como el paso inferior de Santa Maria Novella.

is het gebouw verbonden door een onderdoorgang naar het Theatre Royal,
el edificio está conectado por un paso subterráneo al Teatro Real,

moet gebruiken Komende vanaf de snelweg, de spoorweg onderdoorgang om naar de straat van het huis te krijgen.
utilizar Viniendo de la autopista, el paso subterráneo del tren para llegar a la calle de la casa.

aan de overkant van de Parliment(gebruik de onderdoorgang te steken) is er een kerk,
a través de la calle del parlamento(utilizar el paso subterráneo para cruzar) hay una iglesia,

waaronder een Londense kooi, een onderdoorgang in Amsterdam en een dak op Tokyo.
incluida una jaula de Londres, un paso subterráneo de Ámsterdam y una azotea de Tokio.

neemt meteen de weg van de Cerrillo, een wandelpad dat via een onderdoorgang de autoweg naar Lazagurria oversteekt en uitkomt bij de brug over de rivier de Linares.
un sendero que salva la carretera local a Lazagurría por un paso subterráneo y sale al puente sobre el río Linares.

richting van Reggio Calabria, waar sprake is van een mooi leeg strand met 2 strandbars zijn na de spoorweg onderdoorgang, die nog open waren op het moment.
donde hay una hermosa playa vacía con 2 bares de playa son después del paso subterráneo del ferrocarril, que todavía estaban abiertos en el momento.

neem de onderdoorgang dan na de 2e verkeerslichten,
luego tomar el subterráneo después de que el 2º semáforo,

in een Parijse onderdoorgang, twee decennia geleden, en alle hebben de
Dodi Fayed, en un túnel en París hace dos décadas,

Verder te werken langs de rivierdijk, onderdoorgang van de Stefanikuv brug en direct rechtsaf bij de stoplichten, dan rechts
Continuar en la misma orilla del río, el puente subterráneo Stefanikuv e inmediatamente gire a la derecha en el semáforo,

slaat u linksaf en loop rechtdoor tot u bij het voetgangersgebied onderdoorgang(30 meter).
camina recto hasta llegar a la peatonal a desnivel(30 metros).

sla linksaf en ga naar beneden in de onderdoorgang naar het centrum van de stad,
gire a la izquierda y bajar al paso subterráneo hacia el centro de la ciudad,

wat een onderdoorgang betekent en dan een wandeling langs een groot woongebied), het heeft een
lo que implica un paso subterráneo y luego una caminata a lo largo de una gran área de… alojamiento), tiene una selección de locomotoras de vapor,

loop onder het station onderdoorgang, volg de borden voor Marghera,
caminar bajo el paso subterráneo de la estación, siguiendo las indicaciones hacia Marghera, el estanco y el" banco Friuladria(Vía Graziani), otros 100 metros y ya está aquí.">

Met de fiets kun je weelderige weg is bereikbaar via de onderdoorgang van het station, die loopt langs de voet van de berg en leidt tot Calpazio Capodifiume,
En bicicleta se puede ir por carretera exuberante se alcanza a través del paso subterráneo de la estación, que se extiende a lo largo del pie de la montaña

een privé pijler op het strand, onderdoorgang aan het strand, aquadia's,
un embarcadero privado en la playa, el paso inferior a la playa, las diapositivas de la aguamarina,