ONDERRICHT - vertaling in Engels

• teaching
• instruction
• education
• admonition
• training
• learning
• lessons
• educated
• to teach
• teachings
• instructions
• lesson
• educate
• to teaching

Voorbeelden van het gebruik van Onderricht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben niet onderricht.
I wasn't educated.

Godsdienstig onderricht gaat over het leren over Kennis.
Religious education deals with learning about Knowledge.

In al zijn onderricht vermeed Jezus altijd afleidende details.
In all his teaching Jesus unfailingly avoided distracting details.

Hij schrijft zijn brief ook als onderricht voor een heilig leven.
He also writes it as an instruction in holy living.

Ik kom niet voor onderricht.
I didn't come here for lessons.

Ze stuurden me naar de VS, waar ik onderricht werd en geassimileerd.
They sent me to the United States where I was educated and assimilated.

Ik waardeer het dat jij de Broeders de heilige theologie onderricht.
I would like you to teach the brethren sacred theology.

Het onderricht van Melchizedek in het Oosten[95].
The Melchizedek Teachings in the Orient. Melchizedek 095.

Dit onderricht is zonder fantasie.
This education is without fantasy.

Het onderricht van Jezus over het koninkrijk 5.
Jesus' Teaching about the Kingdom 5.

Andreas had Teherma voor onderricht naar Simon gebracht.
Andrew had presented Teherma to Simon for instruction.

Geef je onderricht?
You give lessons?

Daarnaast zijn wij ook GMP onderricht.
Besides that, we are GMP educated.

Op de medische faculteiten wordt onvoldoende onderricht gegeven in de orthomoleculaire geneeskunde en de biochemie.
Not enough instructions are given on orthomolecular science and biochemistry at medical faculties.

Dit onderricht impliceert dat concurrentie op de werkplek leidt tot productiviteit.
These teachings imply that competition in the workplace leads to fruitfulness.

Godsdienstig onderricht hersteld hetgeen wezenlijk is voor jouw leven.
Religious education restores what is essential to your life.

Dit onderricht wordt de Vierde Weg genoemd.
This teaching is called the Fourth Way.

Er bestaat geen enkel recht op onderricht van een welbepaalde docent.
There is no right to instruction by a specific instructor.

Ik heb uw onderricht altijd aanvaard… en geloofde alles wat u zei.
I had always accepted your teachings and believed everything you said.

Het onderricht met de meest kansen op succes.
The lesson with great student success.