ONDERZOEKSCAPACITEIT - vertaling in Engels

• research capacity
• research capabilities
• investigating capacity
• research capacities

Voorbeelden van het gebruik van Onderzoekscapaciteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

in België met betrekking tot onderzoekscapaciteit, onderzoeksmiddelen en kennisoutput.
in Belgium related to research capacity, research resources and knowledge output.

Onderzoekscapaciteit en-mogelijkheden moeten worden uitgebreid
Research capacity and potential should be fostered,

Banden met het bedrijfsleven kunnen extra financiële middelen opleveren(bijvoorbeeld om de onderzoekscapaciteit te vergroten of omscholingscursussen te organiseren)
Links with business can bring additional funding, for example to expand research capacity or to provide retraining courses,

Het nieuwe state-of-the-art research centre betekent een uitbreiding van SABIC's onderzoekscapaciteit op het gebied van innovatieve chemie
The inspiring state-of-the-art research centre supports an extension of SABIC's research capabilities in the area of innovative chemistry

middelgrote ondernemingen met een eigen onderzoekscapaciteit verder aangemoedigd om, samen met andere ondernemingen, universiteiten en onderzoeksinstellingen,
SMEs with their own research capacity are further encouraged to take part in any of the other project type,

de prioriteiten van het Initiatief samenvallen zal evenwel, naar verwacht, steeds meer positieve effecten hebben op de nationale onderzoekscapaciteit.
the priorities of the Growth Initiative which should increase is expected to have increasingly positive effects on national research capabilities.

rekening houdend met hun socio-culturele situatie en onderzoekscapaciteit.
regions in recognition of their socio-cultural conditions and research capacities.

verdere uitbouw van de onderzoekscapaciteit van de EU, het bevorderen van de opkomst van nieuwe centra voor excellentie
further develop the EU's research capacity, to promote the emergence of new centres of excellence

kan- met de XFEL lineaire versneller tot zijn beschikking- bogen op een ongeëvenaarde onderzoekscapaciteit.
with the XFEL linear accelerator at its disposal, boasts unparalleled research capabilities.

gebaseerd op de aanzienlijke kennis- en onderzoekscapaciteit van Rusland.
building on Russia's significant scientific and research capacities.

IS VAN OORDEEL dat de ontwikkeling van de onderzoekscapaciteit in de Europese Unie
CONSIDERS that the development of research capacity in the European Union and reinforced coordination of

Dit zijn projecten met een maximale duur van vijf jaar die de onderwijs- en onderzoekscapaciteit in het Zuiden trachten te versterken,
These are projects with a maximum duration of five years which aim to strengthen the educational and research capacities of Southern countries,

Bo vendien is hij van oordeel dat de tenuitvoerleg ging van de onderzoekprogramma's voor ontwik keling gericht moet zijn op versterking van de onderzoekscapaciteit, de regionale integratie en de mobilisatie van Europese wetenschappelijke expertise,
It also considered that the aim of the implementation of research development pro grammes should be to strengthen research capacities, ensure the regional integration of such capacities

onderzoek aan universiteiten en onderzoekscentra: overwegend low- en medium-tech-KMO's met weinig of geen onderzoekscapaciteit.
mainly low to medium tech SMEs with little or no research capability.

Voor samenhang tussen de actie op de verschillende beleidsterreinen is het tenslotte noodzakelijk dat wordt geïnvesteerd in onderzoekscapaciteit en versterking daarvan in de partnerlanden
Finally, investment in the creation and strengthening of the research capacity of partner countries and regions, particularly where the Union has interests

niet genoeg prioriteit geven aan verbetering van de onderzoekscapaciteit.
do not give enough priority to improvements in research capacities.

is overigens door de staatshoofden erkend tijdens de Top van 30 oktober te Parijs, toen zij verklaarden"dat de synergie tussen de onderzoekscapaciteit van Rusland en van de Unie als motor van de economische
when the Heads of State noted that"priority must be given to the synergy between the research capabilities of Russia and the Union as the driving force behind economic

Het zal ook de onderzoekscapaciteit van de EU en het preventieve effect van ongevallenonderzoek versterken door meer gestructureerde samenwerking tussen de nationale instanties die onderzoek doen naar de veiligheid van de burgerluchtvaart,
It will also strengthen the investigating capacity of the EU and the preventive function of accident investigation by promoting a more structured cooperation between the national Safety Investigation Authorities,

gebieden van de visserij, de ontwikkeling en versterking van de onderzoekscapaciteit van de ACS-Staten en de bevordering van samenwerking tussen de ACS-Staten en op regionaal niveau bij visserijbeheer en-ontwikkeling.
strengthening of ACP research capabilities and to the promotion of intraACP and regional cooperation in fisheries management and development.

biotechnologische disciplines te integreren en de integratie van de onderzoekscapaciteit(zowel van de openbare
will facilitate the integration of research capacities(both public and private)