ONE MAN - vertaling in Engels

• one man
• one-man

Voorbeelden van het gebruik van One man in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Is een splitalbum van de twee punkbands Alkaline Trio en One Man Army.
The album features 12 songs from the two punk bands, Alkaline Trio and One Man Army.

Rosanna zal klassieke songs van de Raiders ten gehore brengen, waaronder One Man en Run The Race.
Rosanna will be performing classic Raiders songs One Man and Run The Race.

De slagzin one man, one vote zal de stammenoorlogen, de dictaturen en de bloedbaden niet voorkomen.
The slogan'one man, one vote' will not prevent tribal warfare, dictatorships and massacres.

Over zijn one man show Show Geen Zin In maakte hij wel al meer bekend.
About his one man show Show no sense In he made already more known.

Elke band heeft wel een zwakkere schakel, maar elke one man band heeft wel een instrument dat minder goed beheerst wordt.
Every band has a weaker link, and every one man band has an instrument that is done slightly less.

Ik zal een one man show doen om de belang te benadrukken om via creativiteit de wereld te veranderen.
I will do a one man show highlighting the importance of how creativity is used to change the world.

waar veel one man bands toch vaak ergens een zwak punt hebben.
where most one man bands usually have a clear weak spot.

Haar talent heeft er voor gezorgd dat ze vaak support act mocht zijn, en zelfs one man concerten mocht geven, in Amerika.
Her talent has meant that she has been offered support slots and even one man shows in America.

de Vlaamse ontvoogding, een one man ding over een man en dingen.
Flemish emancipation, a one man thing about a man and things.

Die man is procureur-generaal, Henri Volney… wie vanavond bij ons in onze show zit One man, one event".
Who is with us tonight in our show One man, one event That man is Attorney General, Henri Volney.

Een one man show Ja, we zeiden het,
A one man show Yes,

Ik zal een one man show geven(om van druk te spreken),
I will do a one man show(talk about pressure), highlighting the importance

Thunder Road kan je met recht een one man show noemen: Cummings schreef,
Thunder Road can truly be called a one-man show. Cummings wrote,

zanger en multi-instrumentalist van deze(one man) band,
multi instrumentalist in this(one man) band,

Wat betreft alle modegrillen die de Poker Brat de voorbije jaren getoond heeft, konden we deze lijst makkelijk veranderen in een one man show, maar we vonden wel dat we de andere goede kandidaten ook wat ruimte mochten geven.
This list could very easily have turned into a one man show given all the fashion flair the Poker Brat has shown off at the table down the years, but we felt we had to be fair to some of the other prime contenders.

door middel van de symbolische„one man, one voie" formule toegegeven heeft
through the symbolic dictum'one man, one vote', that there is no superior

One man's goed kunnen worden een andere man kwaad.
One man's good can be another man's evil.

The Know-It-All: One Man's Humble Quest to Become the Smartest Person in the World is een boek geschreven door A. J. Jacobs, redacteur bij Esquire.
The Know-It-All: One Man's Humble Quest to Become the Smartest Person in the World is a book by Esquire editor A. J. Jacobs, published in 2004.

Voor One Man's Trash is Jamison de samenwerking aangegaan met de Duitse song writer
For One Man's Trash Jamison has collaborated with the German song writer

Dash z'n jaarlijkse"One Man Hamlet?
Dash's annual One Man Hamlet?