ONGEMELDE - vertaling in Engels

• unreported
• undeclared

Voorbeelden van het gebruik van Ongemelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

te beëindigen wordt onder IOO‑visserij verstaan visserijactiviteiten die als illegaal, ongemeld of ongereglementeerd worden beschouwd, waarbij het volgende geldt.
IUU fishing means fishing activities considered as illegal, unreported or unregulated, where.

Havenstaatmaatregelen zijn een belangrijk instrument in de strijd tegen illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij.
In writing.- Port State Measures are an important tool in the fight against illegal, unreported and unregulated(IUU) fishing.

ambassadeur uit Syrië, is hier voor een ongemelde operatie.
is here for an off-the-books surgery.- Alim al safir.

Ook omvat het voorstel nieuwe maatregelen voor de regulering van illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij.
There are new measures concerned in relation to regulating vessels engaged in illegal, unreported and unregulated fishing.

is hier voor een ongemelde operatie.
is here for an off-the-books surgery.

Illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij is een mondiaal probleem dat de huidige crisis in de visserijsector verergert.
Illegal unreported unregulated fishing is a global problem that compounds the present fisheries crisis.

De bestrijding van illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij(IOO-visserij) moet opgevoerd worden via partnerschappen met andere visserijnaties.
The fight against illegal, unreported and unregulated(IUU) fishing needs to be reinforced by building partnerships with other main fishing nations.

Bovendien worden hiermee nieuwe maatregelen geïntroduceerd, zoals de controle op vaartuigen die aan illegale, ongemelde en ongereglementeerde visvangst doen.
In addition, it establishes new measures that include the monitoring of vessels engaging in illegal, unreported and unregulated fishing activity.

De invoer van vis in de Europese Unie en illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij(IOO-visserij) zijn er twee van.
Fish imports and the entry of illegal, unreported and unregulated(IUU) fishing into the European Union are among those reasons.

Daarom heb ik voor het verslag-Fraga gestemd, omdat ik vind dat er moet worden gecontroleerd op illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij.
I therefore voted in favour of the Fraga report as I feel there is a need to control illegal, unreported and unregulated fishing.

Illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij is nog altijd een van de ernstigste mondiale bedreigingen voor de duurzame exploitatie van levende aquatische hulpbronnen.
Illegal, unreported and unregulated(IUU) fishing remains one of the most serious global threats to the sustainable exploitation of living aquatic resources.

Illegale, ongemelde en ongereglementeerde(IOO) visserij vormt een van de ernstigste bedreigingen voor een duurzame exploitatie van de mariene hulpbronnen.
Illegal, Unreported and Unregulated(IUU) fishing is a major threat worldwide to the sustainable management of marine resources.

De voornaamste reden voor mijn stem vóór is om illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij te voorkomen, te ontmoedigen en uit te bannen.
The main reason for my vote in favour is to prevent, discourage and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing.

Wij zullen illegale, ongereguleerde en ongemelde visserij bestrijden
We will fight illicit, unreported and unregulated fishing,

antwoorden over de strijd van de EU tegen illegale, ongemelde en ongereglementeerde(IOO-)visserij MEMO/14/584.
Answers on the EU's fight against illegal, unreported and unregulated(IUU) fishing MEMO/14/584.

Dit is bijzonder belangrijk met het oog op illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij, waarmee de autoriteiten van deze regio te kampen hebben.
This is particularly significant in the light of the problem being faced by the Seychelles authorities of illegal, unreported and unregulated catches.

RO Illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij vernietigt gemeenschappen in kustgebieden, heeft een verwoestend
RO Illegal, unreported and unregulated fishing destroys communities living in coastal regions,

Illegale, ongemelde en ongereglementeerde(IOO) visserij vormt in de hele wereld een grote bedreiging voor het duurzame beheer van de mariene hulpbronnen.
Illegal, Unreported and Unregulated(IUU) fishing is a major threat worldwide to the sustainable management of marine resources.

Illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij vormt een ernstig obstakel voor duurzame ontwikkeling, aangezien dit type visserij een bedreiging inhoudt voor de levende aquatische hulpbronnen.
Illegal, unreported and unregulated fishing constitutes a serious obstacle to sustainable development in so far as it may affect'living aquatic resources.

Maar ondanks deze vooruitgang stelt het toepassingsgebied van de verordening ons niet in staat de problemen betreffende illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij volledig aan te pakken.
However, in spite of this progress, this regulation's scope of application does not enable us to tackle completely the problems relating to illegal, unreported and unregulated fishing.