Voorbeelden van het gebruik van Ongevoeligheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De slachttechnieken moeten onmiddellijke bewusteloosheid en ongevoeligheid voor pijn tot gevolg hebben.
Slaughter techniques shall render fish immediately unconscious and insensible to pain.Uw ongevoeligheid bedroeft mij ten zeerste.
Saddens me deeply. Your insensibility.Ongevoeligheid is je meest aantrekkelijke eigenschap.
Identificeer de onderliggende oorzaak en gevolg van ongevoeligheid gierige Scrooge's.
Identify the underlying cause and effect of Scrooge's miserly callousness.Ongevoeligheid voor pijn.
Insensitivity to pain.Schuldgevoelens? Of ongevoeligheid?
Guilt? Or callousness?Financiële gezondheid en ongevoeligheid voor risico's.
Financial health and insensitivity to risks.Schuldgevoelens? Of ongevoeligheid?
Or callousness? Guilt?Ik kan zijn ongevoeligheid niet geloven.
I can't believe his insensitivity.Om het goed te maken voor mijn man's ongevoeligheid.
It is, to make up for my husband's callousness.Ik ben beledigd door de ongevoeligheid van je cliënt.
I'm offended by your client's insensitivity.Ik heb subtielere blijken van ongevoeligheid gezien.
I have seen subtler displays of insensitivity.Wat heeft dit flagrante voorbeeld van ongevoeligheid je geleerd?
So, what has this flagrant display of insensitivity.Jazeker… ongevoeligheid.
Yes, insensitivity.Ik word beschuldigd van ongevoeligheid.
I stand here accused of insensitivity.Er waren beschuldigingen van geweld en ongevoeligheid.
There were accusations of brutality and insensitivity.Angst- ego- woede ongevoeligheid.
Fear- ego- anger- insensitivity.Hoge betrouwbaarheid wegens ongevoeligheid voor schokken en trillingen.
Ik keek ongevoeligheid en oneerlijkheid recht in de ogen.
Of insensitivity and dishonesty. I just looked into the face.De ongevoeligheid aan de rechterzijde verdwijnt na enkele weken.
The lack of sensitivity on my right side disappeared after a few weeks.
