ONMERKBAAR - vertaling in Engels

• imperceptible
• imperceptibly
• unnoticeable
• unnoticeably
• unnoticed
• unremarkably

Voorbeelden van het gebruik van Onmerkbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit apparaat is vrijwel onmerkbaar op uw polsen.
This device is pretty much unnoticeable on your wrists.

Kruis: Licht afgerond, onmerkbaar doorlopend in de staartaanzet.
Croup: Slightly rounded, imperceptibly continuing into the tail.

Dot patronen zijn vrijwel onmerkbaar.
Dot patterns are virtually imperceptible.

Het verwijdert het logo van video en maakt het onmerkbaar.
It will remove logo from video and make it unnoticeable.

Meestal verloopt het begin van de ziekte onmerkbaar.
Usually the very beginning of the illness proceeds imperceptibly.

Alleen uiterlijke veranderingen zijn bijna onmerkbaar.
Only outwardly such changes are almost imperceptible.

U downloadt een bepaalde freeware waaraan Open Plugins is aangesloten en is onmerkbaar.
You download a particular freeware to which Open Plugins is attached and is unnoticeable.

Het centrum van de muur is bijna onmerkbaar convex.
The center of the wall is almost imperceptibly convex.

Voor Scandinavische stijl kenmerkt zich door monotone muren die zijn geschilderd pastel bijna onmerkbaar tinten.
For Scandinavian style characterized by monotonous walls that are painted pastel almost imperceptible shades.

het verschil is meestal onmerkbaar.
the difference is often unnoticeable.

De laars aan uw rechtervoet is blauw, bijna onmerkbaar blauw.
The boot on your right foot is blue- nearly imperceptibly blue.

En het is erg handig dat het diuretische effect ervan bijna onmerkbaar is.
And it is very convenient that its diuretic effect is almost imperceptible.

Zie hoe haar schulp fakkels onmerkbaar in de nek?
See how her shell flares imperceptibly at the neck?

Zie je, dit apparaat produceert een frequentie onmerkbaar voor menselijke oren.
Imperceptible to human ears. You see, this device produces a frequency.

Dan, geleidelijk, bijna onmerkbaar, veranderden er dingen.
Then, gradually, almost imperceptibly, things changed.

Zie je, dit apparaat produceert een frequentie onmerkbaar voor menselijke oren.
You see, this device produces a frequency imperceptible to human ears.

Bijna onmerkbaar.
Almost imperceptibly.

Keats stierf onmerkbaar.
Keats died imperceptibly.

Het huis is een enorme dier bijna onmerkbaar.
In the house this huge animal is almost invisible.

Hij volgde Jack naar de burcht waar de bodem onmerkbaar steeg.
He followed Jack toward the castle where the ground rose slightly.