ONMISBARE PARTNER - vertaling in Engels

• indispensable partner
• essential partner
• key partner
• indispensable companion
• crucial partner

Voorbeelden van het gebruik van Onmisbare partner in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een onmisbare partner om dit land, waardoor hij een vijand van een heleboel mensen.
An invaluable partner to this country, which makes him an enemy to a lot of people.

Rusland blijft een onmisbare partner voor de aanpak van kwesties op wereldniveau
Russia remains a vital partner in addressing global issues

Dit kleine doosje op uw dashboard of voorruit is een onmisbare partner voor elke bestuurder en zal u helpen
An indispensable partner for any driver, this small box placed on your dashboard

De onmisbare partner voor elke automobilist. Het kleine doosje op uw dashboard voorkomt dat u snelheidslimieten overschrijdt en verhoogt zodoende uw veiligheid
An indispensable partner for every driver, this small unit placed on your dashboard will help you avoid speeding,

Het maakt de faculteit zichtbaar als onmisbare partner in de Nederlandse ruimtevaartsector," aldus Boneschansker,"en het maakt ons zichtbaar voor de internationale ruimtevaartwereld.
It will make the faculty visible as an essential partner in the Dutch space sector," said Boneschansker,"and it will make us visible to the international space world.

De Europese Unie is een onmisbare partner voor de landen van Latijns-Amerika,
The European Union is a key partner for the countries of Latin America,

De Pree laat zijn vrouw Esther achter, die voor hem een onmisbare partner was, zijn zonen Charles
He is survived by his wife, Esther, his indispensable partner, his sons, Charles and Kris,

wordt de particuliere investeerder een onmisbare partner voor de netwerkexploitant, als men deze ontwikkeling tot een goed einde wil brengen;
the private investor is becoming an essential partner for the network operator, if development is to be successful.

Met CANAC 2 is Belgocontrol de beslissende fase binnengetreden wat het bedrijf zal toelaten de plaats van onmisbare partner te veroveren in de toekomstige luchtverkeersleiding die wordt uitgetekend door de reglementering van het Gemeenschappelijk Europees Luchtruim.
CANAC 2 represents a decisive step for Belgocontrol on its way to conquer a status of key partner in the future of air traffic control as it was set up by the Single European Sky regulation.

is Dawn in staat unieke oplossingen te bieden die onze klanten ertoe bewegen vertrouwen in ons te stellen als hun onmisbare partner voor succes.
diversity in all areas enables Dawn to deliver unexpected solutions that inspire our customers to trust us as their indispensable partner for success.

Onze onderneming werd in 1998 opgericht en nam al snel een plaats in als de ideale en onmisbare partner voor industriële en decoratieve vloerbedekkingen op basis van epoxyhars of polyurethaan.
Our company, founded in 1998, quickly established itself as the ideal and essential partner in the application of epoxy resin or polyurethane-based industrial and decorative floor coverings.

arm van de ouder, maken de seca 704 zuilweegschaal tot een onmisbare partner in de dagelijkse praktijk.
make the seca 704 column scale an indispensable companion in the everyday practice.

zelfs onmisbare partner is voor het weer op gang brengen van het proces van Barcelona.
Parliament is an important, not to say essential, partner in relaunching the Barcelona Process.

Daar de Gemeenschap- bij deze projecten- een onmisbare partner is geworden voor de opstelling van financieringsplannen,
As the Community has become, for these projects, an irreplaceable partner in the creation of the financial plans,

wij zijn een onmisbare partner voor de ander.
we have each become an indispensible partner for the other.

Van individueel kantoor tot vergaderzaal, van productie over componentenmontage tot buitenverlichting, Zumtobel toonde zich telkens weer een onmisbare partner die ons een professionele en energie-efficiënte lichtoplossing kon leveren.
Zumtobel has turned out to be an indispensable partner, supplying a professional and energy-efficient lighting solution for single-person offices, the conference room and manufacturing through to components assembly.

De bouwsector is een onmisbare partner bij de inspanningen van de Unie om de uitstoot van broeikasgassen te verminderen
The building industry is a key partner in the Union's efforts to reduce greenhouse gas emissions

Wij zijn op die manier voor veel gebruikers tot een vertrouwde en onmisbare partner geworden.
This has made us an essential and reliable partner for many users.

Tegelijk toont Moskou zich evenmin een onmisbare partner in de bloedige strijd tegen het islamitisch terrorisme, bijvoorbeeld aan het Afghaanse front.
At the same time, Moscow has not exactly shown itself to be an indispensable partner in the bloody fight against Islamic terrorism, for example on the Afghan front.

bent u waarschijnlijk over vele online tools die zichzelf per ongeluk adverteren als uw onmisbare partner bedrijven om te komen.
you are likely to come across many online tools that inadvertently advertise themselves as your indispensable businesses partner.