ONMISBARE ROL - vertaling in Engels

• indispensable role
• essential role
• vital role
• key role
• crucial role
• indispensable part

Voorbeelden van het gebruik van Onmisbare rol in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Denk jij een onmisbare rol te kunnen spelen in een aldoor groeiende organisatie met internationale aspiraties?
Do you think you can play an essential role in our ever-growing organisation with international aspirations?

kleinbedrijf speelt een onmisbare rol in het scheppen van welvaart in Europa.
small businesses play a vital role in the creation of prosperity in Europe.

In onderhavig advies wordt de nadruk gelegd op de onmisbare rol daarin van educatie
This opinion highlights the key role of education in the process and reinforces the idea

Het doel is het debat te stimuleren over de onmisbare rol die lokale actoren spelen bij de transformatieve verandering die nodig is om wereldwijde klimaatverandering aan te pakken.
The booklet is meant to stimulate more and deeper debate on the crucial role local actors play in the transformative change needed to deal with global climate change.

die op zijn beurt vervult een onmisbare rol in de verbranding van enorme hoeveelheden energie,
which in turn performs an indispensable role in the burning of vast amounts of energy,

BONHATA speelt een onmisbare rol in de deelname van het team in de competitie.”.
BONHATA plays an essential role in the participation of the team in the competition.”.

De rapporteur onderstreept dat de lokale en regionale overheden tevens een onmisbare rol spelen op het gebied van opleiding.
Roberto Pella also emphasises the vital role played by local and regional authorities in lifelong learning.

Maar Spierts laat ook zien dat sociaal-culturele professionals een onmisbare rol spelen bij het verleiden van burgers om hun bijdrage te leveren aan de participatiesamenleving.
However, Spierts also shows that socio-cultural professionals have played an indispensable role in enticing people to contribute to the participation society.

en benadrukt de onmisbare rol die zijn deskundige bij het opstellen van de tekst ervan heeft gespeeld.
presented the draft opinion, stressing the essential role of his expert in helping to prepare the text.

Het is een onmisbare rol in de voortplanting van onze soort geserveerd,
It has served an indispensable role in the propagation of our species,

Het doel van deze lezing is alle journalisten te eren voor de onmisbare rol die zij spelen bij het open houden van samenlevingen.
With this lecture we would honour all journalists for their essential role in keeping societies open.

Stoffen vervullen een onmisbare rol in onze dagelijkse levens
Textiles play an indispensable role in our everyday lives

het interactief gebruik van video een onmisbare rol, wat ook in de productie Sketchy het geval is.
the interactive use of video play an essential role in his performances; this is also true of his production Sketchy.

PERSBERICHT 19 feb. 2018- Klokkenluiders vervullen een belangrijke en onmisbare rol in de samenleving.
PRESS RELEASE 19 February 2018- Whistleblowers play a very important and indispensable role in society.

Er is geen betere manier om deze belofte gestand te doen dan door de onmisbare rol te erkennen die migranten spelen, en hun rechten te beschermen.
There is no better expression of this commitment than recognizing the indispensable role that migrants play- and protecting their rights.

kan bloempotten een onmisbare rol spelen.
flowerpots can play an indispensable role.

De EU vervult een onmisbare rol door de lidstaten te helpen de noodzakelijke systemen en processen in te voeren voor effectieve grensoverschrijdende samenwerking.
The EU plays an indispensable role in assisting Member States in putting in place the necessary systems and processes for effective cross-border cooperation.

Vrouwen spelen een onmisbare rol in de strijd tegen armoede,
Women play an essential part in combating poverty,

In dit energiepoeder vervult elk superfood een onmisbare rol in het aanleveren van jouw gewenste pre workoutenergie.
In this energy powder each superfood fulfils an unmissable role in providing you with your desired pre-workout energy.

Het logo van uw bedrijf speelt een onmisbare rol, omdat het een directe blik om uw doelgroep over op welke bepaald product of dienst u te maken met.
Brand Recognition Your company's logo plays an indispensable role, as it provides an instant glance to your target audience about in what particular product or service you are dealing with.