Voorbeelden van het gebruik van Ons gek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Soms maakt hij ons gek met zijn more.
Sometimes he drives us crazy with his more.Want koken maakt ons gek en we zijn druk/lui.
Cos cooking drives us crazy We're busy-slash-lazy.De kinderen die ons iedere dag voor de voeten lopen, ons gek makend.
The kids underfoot every day driving us crazy.Je maakte ons gek met de debriefing.
You drove us nuts in debriefing.Hij wil ons gek maken.
He's trying to drive us crazy.Misschien maken ze ons gek zodat we elkaar afmaken.
It's driving us crazy so it can watch Het systeem dat ons gek maakt, maakt je afhankelijk van het systeem.
The system that makes us go crazy makes you interdependent on the system.Hij maakt ons gek, dus kom gauw mee.
He's driving us crazy, so come on.Wie maakt ons gek?
Who drives us mad.Weet je nog dat je ons gek maakte met die liedjes?
You remember, Nick, you used to drive us crazy with those songs?Ze willen ons gek maken.
They're driving us mad! The noise.Ze willen ons gek maken!
They're driving us mad!Proberen ze ons gek te maken?
Are they trying to drive us mad?Uw super hersenen heeft ons gek gekregen, Penguin!
Your super brain power has driven us mad, Penguin!We maken ons gek door het te willen hebben.
We drive ourselves crazy thinking that we need pussy.Hij wil ons gek maken.
zenuwslopend en maakt ons gek.
It's torture, and it drives us crazy.Je maakt ons gek.
You're driving us crazy.Baram Maaruf‘De nieuwe anti-terrorismewet maakt ons gek.
Baram Maaruf‘The new law against terrorism is driving us mad.Hij maakt ons gek.
He's messing with our heads.
