ONS GESTUURD - vertaling in Engels

• sent us

Voorbeelden van het gebruik van Ons gestuurd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In Zijn liefde heeft God Zijn Heilige Geest en Zijn geschreven Woord, de Bijbel, naar ons gestuurd om ons richting te geven.
Lovingly, God has sent His Holy Spirit and His written Word, the Bible, to guide us.

Het geneesmiddel dat ze ons stuurde was alles wat ze hadden.
The cure they sent us was all they had.

Leveranciers van Brainnet kunnen een factuur aan ons sturen voor de werkzaamheden van de deskundige.
Brainnet suppliers can send us an invoice related to the expert's activities.

Wie denk je dat ons stuurde, verrader?
Who do you think sent us, traitor?

Wanneer u requiry ons stuurt, zullen wij u op tijd antwoorden.
When you send us requiry, We will reply you in time.

Weet je nog wat Garcia ons stuurde over J.B. Allen?
You remember what Garcia sent us on J.B. Allen?

U kunt ons sturen online van skype of QQ.
You can send us on line from skype or QQ.

De foto die je ons stuurde was heel mooi,
The picture you sent us was real good,

De antwoorden die u ons stuurt, worden uitsluitend gebruikt voor marktonderzoekdoeleinden.
The answers you send us are used exclusively for market research purposes.

Omdat de commandant ons stuurde zonder exit plan.
That's because the commander sent us in with no exit plan.

Hoe meer klanten u ons stuurt, hoe meer geld u zult verdienen.
The more customers you send us, the more revenue you will make.

Dat Lin ons stuurde om je te vermoorden.
That Lin sent us to kill you.

Wanneer u requiry ons stuurt, zullen wij met 24 uren antwoorden.
When you send us requiry, We will reply with 24 hours.

We hebben veel gehad aan de informatie die Egle ons stuurde via de mail.
We have a lot from the information that Egle sent us through the mail.

Waarom ons sturen terwijl McMurdo wetenschappers heeft?
Why send us if McMurdo's got scientists?

We hebben gezorgd voor die gebruiker die u ons stuurde.
We did take care of that User you sent us.

De e-mails die u ons stuurt, worden behandeld als eenvoudige e-mails.
The emails you send us are treated as regular emails.

We hebben de schets, die Danny ons stuurde geïdentificeerd.
We got an ID on the sketch Danny sent us.

U kunt ons sturen 2-3 gecodeerde bestanden.
You can send us 2-3 encoded files.

Ik denk dat je weet waarom hij ons stuurde.
I think you know why he sent us.