ONS SPEL - vertaling in Engels

• our game
• our play
• our revels
• our games

Voorbeelden van het gebruik van Ons spel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is fijn om te zien dat jij ons spel speelt.
It's heartening to see you play our game.

eindigt ons spel.
ends our play.

Je weet hoe we ons spel spelen.
You know how we play our game.

Rustig, jongens, dit is ons spel.
Quiet, lads, here's our play.

Het is voor ons spel.
It's for our game.

Ik genoot zo van ons spel samen.
I so enjoyed our game together.

Dat is ons spel.
That is our game.

Hallo. Ik heb genoten van ons spel, Dr. Cooper.
I really enjoyed our game, Dr. Cooper. Hello.

De 30e verjaardag van ons spel.
The 30th anniversary of our game.

De 30ste verjaardag van ons spel.
The 30th anniversary of our game.

Eigenlijk de 30e verjaardag van ons spel.
The 30th anniversary of our game, actually.

Ons spel, maar ook ons leergedrag verandert.
Our game behaviour changes as does our learning behaviour.

Ons spel. Welk spel is dat dan?
Our game. What game is that?

Ons spel? Je kent me niet eens?
You don't even know me. Our game?

Ons spel? Je kent mij niet eens?
You don't even know me. Our game?

Ons spel? Dat is… Dat is niet waar.
Our game? That's… That's not true.

Ons spel? Dat is… Dat is niet waar?
That's… That's not true. Our game?

Ons spel is veel rijper geworden.
Our playing has become more mature.

We zullen trots zijn op ons spel.
We will have pride in our playing.

Met dit alles wij ons spel, verhalen van Art.
With all of this we come to our game, Art Stories.