Voorbeelden van het gebruik van Ontslagvergoeding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Oké, dat is je ontslagvergoeding.
Ontslagvergoeding onderhandelingen voor werknemers en werkgevers.
Met mijn ontslagvergoeding als inleg denk ik dat ik het net kan redden.
Berekenen van de ontslagvergoeding in plaats van uitvoering van de opzegperiode.
Calculating severance pay in lieu of servicing time.Van wie de ontslagvergoeding hoger ligt dan hun jaarsalaris.
Whose redundancy payment will exceed their annual salary.Een ontslagvergoeding van minimaal 30 weken.
Termination compensation of at least 30 weeks.Met m'n spaargeld en ontslagvergoeding heb ik genoeg Niets.
Between savings and severance pay, I have enough. Nothing.En ontslagvergoeding?
What about severance?De ontslagvergoeding is zeer royaal.
It's a very generous redundancy package.Maar jullie ontslagvergoeding ligt gereed in Seattle.
Issued upon arrival in Seattle.-Your severance checks will be.Onder het huidige recht bestaat géén wettelijke aanspraak op een ontslagvergoeding.
Under current law there is no legal entitlement to severance compensation.Er zal dus geen sprake zijn van een gegarandeerde ontslagvergoeding.
So, there will be no guaranteed severance compensation.En heeft u geen recht op een(hogere) ontslagvergoeding?
Are you not entitled to a(higher) severance payment?De commissaris heeft in beginsel geen aanspraak op een ontslagvergoeding.
A supervisory director will not, in principle, be entitled to a severance payment.Verder adviseren wij u in allerlei procedures met betrekking tot de ontslagvergoeding.
De rechter beslist daarnaast over een ontslagvergoeding.
Apart from this the judge decides on a severance pay.Hank, je moet het zien als… als een ontslagvergoeding.
Hank, you gotta look at this like… Like a severance pay.Het lijkt erop dat ik mijn ontslagvergoeding heb.
Looks like I just got my severance pay.Ik heb niets gekregen en ik hoopte ook op een ontslagvergoeding.
Hier is jullie ontslagvergoeding.
This is your severance pay.
