DISMISSAL - vertaling in Nederlands

• ontslag
• afwijzing
• ontslaan
• verwerping
• ontslagrecht
• sepot
• seponering
• vrijspreking
• ontslagen

Voorbeelden van het gebruik van Dismissal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would certainly put up a fight for unfair dismissal.
Ik zal zeker een gevecht beginnen tegen een oneerlijke afwijzing.

Costs of dismissal Recruitment Training.
Kosten van ontslagen Aanwerving Opleiding.

If my dismissal comes before YOUR decision.
Als m'n ontslag voor jouw beslissing komt.

If he would prefer to discuss dismissal.
Als hij liever verwerping wil bespreken.

he was moving for a dismissal.
ging hij voor seponering.

This is where I would ask for a dismissal.
Ik zou nu om een sepot vragen.

Maybe he's even hoping for a dismissal.
Misschien hoopt hij zelfs op een afwijzing.

Subject: Dismissal at Tulip works in Denmark.
Betreft: Ontslagen bij Tulip.

The inextricability of rape andmurder counts almost inevitably requires the dismissal of both.
Het verband tussen beide aanklachten… vereist bijna altijd verwerping van beide.

I know what a dismissal entails.
Ik weet wat ontslag betekent.

And we move for dismissal.
Wij vragen om afwijzing.

Why would you say that? Instant dismissal.
Meteen ontslagen. Waarom zei je dat?

It's not grounds for dismissal.
Het is geen reden voor ontslag.

As such, we request immediate dismissal of this case.
Als zodanig, verzoeken wij onmiddellijke verwerping van deze zaak.

Wrongful dismissal? You were fired?
Je werd ontslagen? Onrechtmatig ontslag?

Start the paperwork for dismissal.
Begin met 't papierwerk voor ontslag.

To give me grounds for his immediate dismissal.
Om mij redenen te geven voor zijn onmiddellijke ontslag.

Which will lead to my eventual dismissal.
Dat uiteindelijk tot mijn ontslag zal leiden.

That… Kaija They then take the opportunity given dismissal.
Ze… Ze hebben Kaija toen de gelegenheid gegeven ontslag te nemen.

I have no argument against my dismissal.
Ik heb geen argument tegen mijn ontslag.