AFWIJZING - vertaling in Engels

• rejection
• refusal
• disclaimer
• dismissal
• repudiation
• refusing
• disapproval
• rejections
• disclaimers
• refuse

Voorbeelden van het gebruik van Afwijzing in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Afwijzing van het verzoek om urgentverklaring.
Refusal of the request for the urgency procedure.

Raadpleeg de afwijzing van garanties in de vermelde licenties voor meer informatie.
See the warranty disclaimers in the referenced licenses for additional details.

Uw afwijzing van zulk een prestigieus consumentenfestijn ontstelt mij.
But your dismissal of such a prestigious consumerist festivity leaves me bereft.

Lenin nam Plechanov stevig onder handen voor zijn laffe afwijzing van gewapende strijd.
He sharply took Plekhanov to task for his cowardly repudiation of armed struggle.

Het is een enorm project van afwijzing.
It's one huge project of rejection.

Afwijzing door het tekenen van de Afwijzing sectie hieronder.
Refuse by signing the Refuse section below.

Afwijzing zal met redenen worden omkleed
Rejections will be motivated with reasons

Afwijzing van garantie; Beperking van aansprakelijkheid.
Disclaimer of Warranty; Limitation of Liability.

Ontvankelijkheid en afwijzing van verzoeken om bijstand.
Eligibility and refusal of requests for assistance.

is vijandigheid en afwijzing mijn specialiteit.
hostility and dismissal are my specialty.

Het is sociale afwijzing.
It's social rejection.

Is uw uitwijzing een afwijzing van rock-'n-roll?
Do you think your expulsion from England is a repudiation of rock and roll?

Ook slechte te doen zij afwijzing om zo met behoorlijke producten.
Too bad they refuse to do so with decent products.

Afwijzing van garanties en beperking van aansprakelijkheid Algemeen.
Disclaimer of warranties and limitation of liability General.

De Opdrachtgever zal een eventuele afwijzing desgevraagd schriftelijk motiveren. 2.
On request, the Client shall justify any rejections in writing. 2.

Winkeldiefstal is een afwijzing van de ruileconomie.
Shoplifting is a refusal of the exchange economy.

Ik zal zeker een gevecht beginnen tegen een oneerlijke afwijzing.
I would certainly put up a fight for unfair dismissal.

De vernedering en de afwijzing.
The humiliation and rejection.

Afwijzing van support, schadeloosstelling en beveiliging.
Disclaimer of Support, Indemnification and Security.

Een afwijzing moet met redenen worden omkleed
Any refusal must be reasoned