AFWIJZING - vertaling in Duits

Ablehnung
afwijzing
verwerping
weigering
verzet
verwerpen
afkeuring
ontkenning
weigeren
wraking
afwijzen
Zurückweisung
afwijzing
weigering
verwerping
refoulement
geweigerde
afwijzen
Abweisung
afwijzing
verwerping
Absage
annulering
afwijzing
afzeg
afgelasten
afzegging
afwijzingsbrief
nee
verloochening
Nein
nee
abgelehnt
weigeren
afwijzen
verwerpen
afslaan
afkeuren
verzetten
af te wijzen
gekant zijn
wegstemmen
afwijzing
Abstoßung
afstoting
afwijzing
rejectie
afstotingsverschijnselen
afstoten
Abfuhr
vyvoz
afvoer
afwijzing
vertrok
zurückgewiesen
afwijzen
verwerpen
weigeren
hand wijzen
ablehnen
weigeren
afwijzen
verwerpen
afslaan
afkeuren
verzetten
af te wijzen
gekant zijn
wegstemmen
afwijzing
abzulehnen
weigeren
afwijzen
verwerpen
afslaan
afkeuren
verzetten
af te wijzen
gekant zijn
wegstemmen
afwijzing

Voorbeelden van het gebruik van Afwijzing in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ik wil niet nog meer afwijzing.
Noch eine Abfuhr ertrage ich nicht.
Beschikking··:- vaststelling van inbreuk(met of zonder geldboete)- afwijzing van de klacht.
Entscheidung··; mit der Feststellung, daß ein Verstoß vorliegt(mit oder ohne Geldbuße) zur Abweisung der Beschwerde.
Velocity Data Solutions vraagt om afwijzing.
Velocity Data Solutions erbittet Zurückweisung.
Het is een soort niet-toxische, geen afwijzing, geen allergische huidontsteking vullende….
Es ist eine Art ungiftig, keine Abstoßung, keine allergischen….
Ze accepteren geen afwijzing. Oh!
Sie wollen kein Nein akzeptieren.- Oh!
Shelley geen afwijzing van jou was.
Shelley keine Ablehnung dir gegenüber dargestellt hat.
Met een afwijzing heb ik rekening gehouden, maar niet met zo'n goede rechtvaardiging.
Mit einer Absage hab ich gerechnet, aber nicht.
Dat was een mooie, lekkere en cryptische, afwijzing.
Das war gerade eine ziemlich geschmackvolle und kryptische Abfuhr.
onvolkomenheid, afwijzing, eenzaamheid.
Unvollkommenheit, Abweisung, Einsamkeit.
Misschien is het een afwijzing.
Vielleicht ist es die Zurückweisung.
Het is afwijzing.
Es ist Abstoßung.
Misschien accepteerde hij geen afwijzing.
Vielleicht konnte er ein Nein nicht akzeptieren.
Laten we terugkeren naar het onderwerp psychische aandoening of afwijzing.
Lass uns auf das Thema Geisteskrankheit zurückgreifen oder ablehnen.
De afwijzing was enkel.
Die Ablehnung war nur.
Het is je eerste afwijzing.
Das ist deine erste Absage.
Niet als afwijzing.
Nicht als Zurückweisung.
Je kon de afwijzing niet verdragen.
Sie verkrafteten die Abfuhr nicht.
ik wilde Zoe een afwijzing besparen.
wollte Zoe die Abweisung ersparen.
Ik hoor geen afwijzing.
Ich kann kein Nein hören.
Al je bloedlevels zijn goed. Geen afwijzing.
Keine Abstoßung, all Ihre Blutwerte sind gut.
Uitslagen: 859, Tijd: 0.0859

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits