REFUSAL - vertaling in Nederlands

• weigering
• weigeren
• afwijzing
• weigert
• weigerde
• weigeringen
• geweigerd

Voorbeelden van het gebruik van Refusal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Eligibility and refusal of requests for assistance.
Ontvankelijkheid en afwijzing van verzoeken om bijstand.

Refusal is always the default setting for this request.
Weigeren is altijd de standaardinstelling voor dit verzoek.

Well, the ever tactful Melanie thought a refusal unwise.
De immer tactvolle Melanie achtte een weigering onverstandig.

Shoplifting is a refusal of the exchange economy.
Winkeldiefstal is een afwijzing van de ruileconomie.

Refusal to surrender is a mindset.
Weigeren op te geven is een mindset.

No. That's the refusal.
Nee, dat is de weigering.

Any refusal must be reasoned
Een afwijzing moet met redenen worden omkleed

But in Israel, refusal to testify.
Maar weigeren te getuigen in Israël… Dan wordt hij meteen veroordeeld.

Our only weapon is our refusal.
Ons enige wapen is onze weigering.

Any refusal of a request will be documented and explained.
Een eventuele afwijzing van een verzoek wordt gedocumenteerd en toegelicht.

Refusal of the challenge brings the same result as failure.
Weigeren van de uitdaging geeft hetzelfde resultaat als falen.

They do not accept refusal.
Ze accepteren geen weigering.

Not long after the refusal the cognitive dissonance arrived.
Niet lang na de afwijzing kwam de cognitieve dissonantie.

My refusal offended them.
Mijn weigeren heeft hen beledigd.

Do not leave here with a refusal between us.
Ga hier niet weg met een weigering.

I had thoughts towards refusal, but they have dimmed.
Ik had gedachten richting afwijzing, maar ze zijn gedimd.

Safari: on the deletion of existing Cookies and refusal of new Cookies.
Safari: over het verwijderen van bestaande cookies en weigeren van nieuwe cookies.

Commissioner forbes, does your refusal.
Commisaris Forbes, doet uw weigering.

Part Four of Four: Dealing with a refusal.
Deel 4 van 4: Omgaan met een afwijzing.

Refusal to provide access to information.
Toegang tot informatie weigeren.