Examples of using Refusal in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The people who do not want this should announce their refusal publically.
যেসব লোক এসব দানবীয় কর্মকাণ্ড চায় না, তারা জনসম্মুখে তাদের প্রত্যাখান করে ঘোষণা দিক।If the refusal is made,
The Fed's refusal to raise the interest rate is playing against the dollar,
Excessive refusal and excessive wanting, disobedience to mothers and the burial of infant girls alive.".
অনুপস্থিত অত্যধিক অস্বীকার এবং অত্যধিক, মায়েদের থেকে অবাধ্যতা এবং জীবিত শিশু মেয়েরা কবর."।Refusal to give even the most eligible bachelor,
প্রত্যাখ্যান এমনকি সবচেয়ে যোগ্য স্নাতক দিতে,It involves the refusal of the state of human protection in an environment where the majority of people to effectively protect themselves can not.
এটা রাষ্ট্র অস্বীকার জড়িত একটি পরিবেশ মানব সুরক্ষা যেখানে মানুষের সংখ্যাগরিষ্ঠ কার্যকরভাবে রক্ষা করার জন্য নিজেদের করতে পারেন না।One was Facebook's refusal to set up office in the country and the other was Robi's tussle with the BTRC over audit claims.
একটি হ' ল ফেসবুকের দেশে অফিস স্থাপনের অস্বীকৃতি এবং অন্যটি ছিল রবি' র বিটিআরসির সাথে নিরীক্ষণের দাবি নিয়ে ঝামেলা।Refusal to participate in an activity that requires the child's attention for more than a minute or two.
একটি কার্যকলাপে অংশ নিতে অস্বীকার যা একটি বা দুই মিনিট বেশী শিশুর মনোযোগ প্রয়োজন।Termination of the contract and unilateral refusal to execute it: to distinguish, not mix.
চুক্তির অবসান এবং একতরফাভাবে এটি কার্যকর করার প্রত্যাখ্যান: পার্থক্য, মিশ্রিত করা।Tzipi Livni's refusal to agree not to negotiate over the separation of Jerusalem was at the core of her disagreement with Shas.
জেরুজালেম ভাগাভাগি নিয়ে কোন সমাঝোতা নয় এই দাবীর সাথে একমত হতে জিপি লিভনীর অস্বীকৃতি শাস এর সাথে অনৈক্যের প্রধান কারণ।If a student is obliged to cancel his/her program due to visa refusal, a complete refund will be reimbursed excluding registration fee and accommodation placement fee.
যদি কোন ছাত্র ভিসা প্রত্যাখ্যানের কারণে তার প্রোগ্রাম বাতিল করতে বাধ্য হয় তবে নিবন্ধন ফি এবং বাসস্থান বসানো ফি ব্যতীত সম্পূর্ণ অর্থ ফেরত দেওয়া হবে।If we cannot help, you must send us a copy of the visa refusal form and we will arrange to refund fees paid.
যদি আমরা সাহায্য করতে না পারি, তবে আমাদের অবশ্যই ভিসা অস্বীকার ফর্মের একটি অনুলিপি আমাদের পাঠাতে হবে এবং আমরা পরিশোধিত ফি ফি দিতে হবে।He told me that a possible reason for his detention was Alwaleed's refusal to put up money to help prop up Saudi's staggering economy.
বিন তালালের ঘনিষ্ট একজন জানিয়েছেন যে, তাকে আটকের সম্ভাব্য কারণ হতে পারে সৌদি আরবের অস্থিতিশীল অর্থনীতিকে সাহায্য করার জন্য তালালের অর্থ জমা দিতে তার অস্বীকৃতি।In the case when applications for connection and for refusal from the service of temporary suspension of service were submitted within one day, recalculation is not made.
ক্ষেত্রে যখন সংযোগের জন্য এবং পরিষেবার অস্থায়ী স্থগিতাদেশ পরিষেবা থেকে প্রত্যাখ্যানের জন্য এক দিনের মধ্যে জমা দেওয়া হয়, পুনর্নির্মাণ করা হয় না।And delivery, refusal to collect payment for goods and other telephone notification delivery, the transaction.
এবং বিতরণ, পণ্য এবং অন্যান্য টেলিফোন বিজ্ঞপ্তি সরবরাহের জন্য পেমেন্ট সংগ্রহ অস্বীকার, লেনদেন।Most likely, that the contract can be waived, but such a refusal will be valid only a year later, after it is announced.
সম্ভবত, চুক্তিটি মওকুফ করা যেতে পারে, তবে এটির প্রত্যাখ্যানের পরে এটি কেবল এক বছরের পরে বৈধ হবে।House Speaker Nancy Pelosi announced Trump impeachment hearings over his administration's refusal to release a whistleblower complaint about Trump's dealings with Ukraine.
হাউস স্পিকার ন্যান্সি পেলোসি ইউক্রেনের সাথে ট্রাম্পের আচরণ সম্পর্কে হুইসেল ব্লোয়ার অভিযোগ প্রকাশ করতে তাঁর প্রশাসনের প্রত্যাখ্যানের বিষয়ে ট্রাম্পের অভিশংসনের শুনানি ঘোষণা করেছিলেন।In the case when the elements of termination and unilateral refusal of it are mixed,
এই ক্ষেত্রে যখন অবসান এবং এককভাবে অস্বীকারের উপাদানগুলি মিশ্রিত হয়,Acid attacks on women is a manifestation of the Indian men's refusal to take no for an answer.
নারী এসিড সন্ত্রাসের উত্তরের জন্য কোন নিতে ভারতীয় পুরুষদের অস্বীকৃতির প্রকাশ করে।The war broke out after the refusal of Laurent Gbagbo to resign and accept the verdict of the election that pronounced Alassane Ouattara as president.
নির্বাচনে জয়ী হওয়ার পর আলাসানে কুয়াত্তারাকে প্রেসিডেন্ট হিসেবে ঘোষণা দেয়ার পরেও লরেন্ট জিবাগবো পদত্যাগ করতে অস্বীকার করায় এই যুদ্ধ শুরু হয়।
