AVSLAG in English translation

• rejection
• refusal
• denial
• refused
• denied
• rejections
• refusals
• denials
• refusing

Examples of using Avslag in Swedish and their translations into English

Avslag på ansökningar lämnas inte per e-post eller telefon.
Application denials are not submitted via e-mail or telephone.

Knappast. Jag godtog ditt avslag, som en gentleman bör.
As any gentleman should.- Hardly, dear. I accepted your refusal.

Alla dessa avslag måste vara hårt för ditt självförtroende.
All that rejection has gotta be hard on your self-esteem.

Väntan behöver inte betyda avslag.
Delay does not mean denial.

Det blev avslag.
It was denied.

Dock sköt Bellman upp planerna efter Vilhelminas avslag på hans frieri.
However, Bellman put off these plans after Vilhelmina refused his proposal.

Sådana avslag uppgår till 12 procent av avslagen på begäran om information.
Such refusals amount to 12% of the refusals to provide information.

Avslag är den vanligaste känslomässiga sår vi stöder i det dagliga livet.
Rejections are the most common emotional wound we sustain in daily life.

Knappast. Jag godtog ditt avslag, som en gentleman bör.
I accepted your refusal as any gentleman should. Hardly.

Visst dessa avslag inte motiveras av vetenskapliga metoder.
Surely these denials are not warranted by scientific methods.

Så, för att undvika avslag, adware vänder sig till Trickery.
So, to avoid rejection, the adware turns to trickery.

Din rimlig protester eller avslag.
Your reasonable protests or denial.

Tidigare har varit asylsökande och fått avslag på sin ansökan om asyl.
Were previously an asylum seeker or had their application for asylum refused.

men fick avslag.
Request denied.

Kriterier för avslag för en kund och identifikation av risken i den gruppen.
Criteria for refusing a customer and identification of the risks in this group.

Efter 46 avslag fattar jag vinken.
After 46 rejections, I can take a hint.

Funktioner av avslag på inköp på den kinesiska handelsgolvet.
Features of refusals of purchases on the Chinese trading floor.

Avslag på alkohol och droger;
Refusal of alcohol and drugs;

Det var en ändlös ström av förvirrade avslag.
It was an endless stream of confused denials.

Åh, nej! Inte ännu ett avslag.
Oh, no, not another rejection.