REFUSING in Swedish translation

• vägrar
• inte
• nekar
• att avslå
• att vägra
• avslag
• nekande
• avvisar
• vägrade
• vägra
• vägran
• neka
• nekas
• nekad

Examples of using Refusing in English and their translations into Swedish

Boman's work is original and critical, refusing to bow to established authorities.
Bomans verk är originellt och kritiskt, och där bugas inte för auktoriteter.[…].

Prevent access or refusing hotel accommodation,
Förhindra åtkomst eller vägra hotellrum, pensionat,

I heard they shut you down, sir… onto starving people. for refusing to drop bombs from the stratosphere.
För att ni vägrade bomba svältande människor från stratosfären.

You refusing to even look at me?
Att du vägrar titta på mig?

Or should grounds for refusing to recognise and enforce a judgment by included?
Bör det finnas grunder för vägran att erkänna eller verkställa domar?

Onto starving people. for refusing to drop bombs from the stratosphere I heard they shut you down.
För att ni vägrade bomba svältande människor från stratosfären.

Avoiding or refusing to put essential commercial terms in writing.
Att undvika eller vägra att formulera viktiga affärsvillkor skriftligen.

Refusing to talk without a lawyer.
Vägrar prata utan advokat.

Refusing to obey an order
Samt vägran att lyda order

Granting, extending, refusing and revoking access to the RTP.
Att bevilja, förlänga, neka och återkalla tillträdet till programmet för registrerade resenärer.

I heard they shut you down, sir… for refusing to drop bombs from the stratosphere… onto starving people.
För att ni vägrade bomba svältande människor från stratosfären.

Buyers refusing delivery of shipments are responsible for both initial
Köpare vägra leverans av transporter är ansvariga för

With Clay refusing to help, we're on our own.
Clay vägrar hjälpa oss, vi är ensamma.

For refusing to perform elective cosmetic surgery.
För vägran att utföra utvald kosmetisk kirurgi.

We would be remiss in refusing her daughter an audience.
Vi kan inte neka hennes dotter ett möte.

He fell off the grid, refusing any further contact with the CIA.
Vägrade han ha mer kontakt med CIA.

Fill in the standard form for refusing entry, as shown in Part B.
Fylla i det standardformulär för nekad inresa som återfinns i del B.

He kept refusing, right up until the moment I shot him.
Han fortsatte vägra ända tills jag sköt honom.

Still refusing to use this?
Vägrar du fortfarande att använda detta?

Does it have to do with refusing to fight?
Med din vägran att strida?