NEKAS in English translation

• be denied
• be refused
• is declined
• be rejected
• denial
• refusal
• is denied
• are denied
• being denied
• is refused
• are refused
• is rejected
• being declined
• being refused
• are declined
• was declined

Examples of using Nekas in Swedish and their translations into English

Om osäker uppdatering nekas försöker klienterna att använda säker uppdatering.
If an unsecured update is refused, clients try to use secure update.

Detta leder till att åtkomst nekas till resurser som har användarens gamla SID.
This results in access being denied to resources that have the user's old SID.

Uppskattningsvis nekas 5, 3 miljoner amerikaner.
Million Americans are denied An estimated 5.

Ej behörig: Åtkomst nekas p.g.a. ogiltiga autentiseringsuppgifter.
Unauthorized: Access is denied due to invalid credentials.

Vad kan jag göra om en insättning med mitt MasterCard nekas?
What can I do if my MasterCard deposit is rejected?

Men gudarnas vilja kan inte nekas.
But the will of the gods cannot be denied.

De nekas möjligheten att välja
They are denied the opportunity to choose

Och ljudet av tillstånd som nekas. Stadshuset. Jag gillar metalldetektorer.
City Hall. and the sound of permits being denied. I do like metal detectors.

Varför nekas mitt kreditkort, och vad kan jag göra?
Why is my credit card being declined, and what can I do?

andra producenter webbläsare nekas.
other browser producers is denied.

Vad kan jag göra om mitt kort nekas?
What can I do if my card is rejected?

internationella fördrag kan nekas för funktionshindrade.
international treaties can be denied to disabled people.

De nekas undervisning på sitt eget språk
They are denied instruction in their own language,

Barnen riskerar att nekas skolgång och hälsovård.
The children risk being denied education and.

Anger att datakryptering nekas för datakanalen.
Specifies that data encryption is denied for the data channel.

Du meddelas via e-post om en återbetalning nekas.
You will be notified by email if a refund is rejected.

Den hälsobedömning som utförs kan resultera i att resenären nekas att resa.
A health status assessment before the flight may result in the passenger being refused travel.

oavslutade utseende kan inte nekas.
unfinished look of the concrete can not be denied.

Bilder nekas om de inte följer våra kvalitetsriktlinjer.
Images are declined if they are not in agreement with our quality guidelines.

Användare utan ett giltigt klientcertifikat nekas åtkomst till platsen.
Users without a valid client certificate are denied access to this site.