REFUSAL in Swedish translation

• avslag
• nekande
• beslut
• vägran
• nekad
• avvisandet
• att avslå
• avvisning
• beslutet om avslag på ansökan
• icke-godkännande

Examples of using Refusal in English and their translations into Swedish

The refusal shall be duly justified.
Avvisandet ska vara vederbörligen motiverat.

(ii) is subject to a refusal of entry and stay alert entered in SIS;
Ii är föremål för en registrering om nekad inresa och vistelse i SIS.

Refusal of registration, deletion
För att avslå registreringsansökningar och tillfällig

I accepted your refusal as any gentleman should. Hardly.
Knappast. Jag godtog ditt avslag, som en gentleman bör.

The refusal of access to the Commission's internal documents 71.
Beslutet om avslag på ansökan om tillgång till kommissionens interna handlingar 71.

Create the decision scene for both refusal and give in.
Skapa beslutsplatsen för både vägran och ge in.

For these products, geo-blocking mainly takes the form of a refusal to deliver abroad.
Fr dessa produkter utgrs geoblockeringen framfrallt av nekad leverans till utlandet.

The grounds for refusal of an application shall be stated.
Skälen för att avslå en ansökan skall anges.

Authorisation and refusal of health claims on foods- committee procedure.
Godkännande respektive icke-godkännande av vissa hälsopåståenden om livsmedel  kommittéförfarande.

Refusal of alcohol and drugs;
Avslag på alkohol och droger;

Copy cell into others to continue refusal.
Kopiera cellen till andra för att fortsätta vägran.

(ii) is subject to a refusal of entry and stay alert in SIS;
Ii är föremål för en registrering i SIS om nekad inresa och vistelse.

Refusal of them can have very unpleasant consequences.
Avslag från dem kan ha mycket obehagliga konsekvenser.

This is not about refusal.
Det handlar inte om vägran.

Refusal, suspension or termination of membership.
Avslag, upphävande eller uppsägning av medlemskap.

At first, they just, uh, grunted their refusal.
Först grymtade de bara deras vägran.

New events after refusal of your application for asylum.
Nya händelser efter avslag på din ansökan om asyl.

At first, theyjust grunted their refusal.
Först grymtade de bara deras vägran.

Article 106e Grounds for refusal.
Artikel 106e Grunder för avslag.

You understand I can use your refusal in print?
Du förstår att jag kan använda din vägran i skrift?