REFUSAL in Finnish translation

• kieltäytyminen
• epääminen
• hylkääminen
• kieltäminen
• kielto
• kieltäytyi
• kieltäytymisensä
• kieltäydyttyä
• päätös
• evätään
• kieltäydytään

Examples of using Refusal in English and their translations into Finnish

The refusal of a visa- how to be?
Viisumin epääminen- kuinka olla?

The employee's refusal was merely based on an internal rule of the given car rental office.
Kyseisen työntekijän päätös perustui yksinomaan kyseisen autovuokraamon sisäiseen toimintasääntöön.

Refusal of bad habits, normalization of eating behavior, proper nutrition;
Huonoista tavoista kieltäytyminen, syömiskäyttäytymisen normalisointi, oikea ravitsemus;

This could be very good, but one refusal from jump, which takes time.
Tämä olisi ollut tosi hyvä, mutta kielto yhdeltä hypyltä, jossa meni aikaa.

At first, they just grunted their refusal.
Aluksi he vain murahtelivat kieltäytymisensä.

Refusal to mix can be caused by many reasons.
Sekoittamisen epääminen voi johtua monista syistä.

Complete or partial refusal to use salt;
Täydellinen tai osittainen kieltäytyminen suolan käytöstä;

This refusal to accept shame any longer. I have even felt it a little.
Että häpeää kieltäydytään hyväksymästä. Olen huomannut jopa sen.

At first, they just, uh, grunted their refusal.
Aluksi he vain murahtelivat kieltäytymisensä.

A refusal would crush me.
Kieltäytyminen murskaisi minut.

The refusal is likely to lead to consumer harm.
Epääminen aiheuttaa todennäköisesti haittaa kuluttajille.

But still. A refusal to cooperate with the Soviet regime.
Silti. Kieltäytyminen yhteistyöstä Neuvostohallinnon kanssa.

Refusal or revocation of a declaration of enforceability.
Päätöksen täytäntöönpanokelpoiseksi julistamisen epääminen tai kumoaminen.

Their refusal to do so will result in military conflict.
Heidän kieltäytyminen siitä tulee aiheuttamaan sotilaallisen konfliktin.

One problem is refusal to grant discharge.
Ongelmana on vastuuvapauden epääminen.

Your absolute refusal to surrender defeated him.
Sinun ehdoton kieltäytyminen luovuttamasta voitti hänet.

Authorisation and refusal of health claims on foods- committee procedure.
Elintarvikkeisiin liittyvien terveysväitteiden hyväksyminen ja hyväksymisen epääminen- komiteamenettely.

Refusal results in disciplinary action.
Kieltäytyminen tietää kurinpitotoimia.

Postponement and refusal of discharge.
Vastuuvapauden myöntämisen lykkääminen ja vastuuvapauden epääminen.

Your refusal to recant came as rather a shock.
Kieltäytyminen julistuksen perumisesta tuli yllätyksenä.