Examples of using Refus in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La réduction des risques de refus du projet.
Elle n'accepte pas un refus.
certains hommes n'acceptent aucun refus.
some men can't take"no" for an answer.Et n'accepte pas un refus.
And don't take no for an answer.Ne jamais accepter de refus.
Des obstacles non fondés sur des preuves qui entraînent le refus de la contraception.
Non-evidence-based barriers that result in denial of contraception.Maria n'accepte aucun refus.
Maria won't take no for an answer.Je n'accepterai aucun refus.
I won't take no for an answer.Le Comité exécutif vote à la majorité l'acceptation ou le refus des candidats proposés.
Et je n'accepterai aucun refus.
And I won't take no for an answer.je n'accepterai pas un refus.
I won't take no for an answer.L'impossibilité de produire une pièce d'identité peut entrainer le refus de vous embarquer.
Failure to produce suitable photo ID may result in denial of passage.Mais je n'ai pas l'intention d'accepter un refus.
But I don't intend to take no for an answer.Ils doivent se prononcer clairement, ouvertement, pour un refus de la violence et du terrorisme.
They must clearly and openly reject violence and terrorism.je n'accepterais pas un refus.
I won't take no for an answer.Ll n'accepte pas le refus.
Won't take no for an answer.Je n'accepterai pas de refus.
I won't take no for an answer.Malheureusement, ce processus a été paralysé par le refus de l'Ouganda, du Rwanda
Après plusieurs refus et plusieurs démarches en appel, il parvint enfin à obliger le bureau du Commissaire de police à ouvrir une action disciplinaire contre les agents en faute.
After several rejections and appeals, he was finally able to force the Police Commissioner's office to start disciplinary action against erring officials.la principale est le refus des États Membres de fournir les ressources humaines
chief among them is the reluctance of the Member States to provide necessary human
