AVVISNING in English translation

• rejection
• inadmissibility
• expulsion
• deportation
• refoulement
• refusal
• removal
• rejections

Examples of using Avvisning in Swedish and their translations into English

Snälla, ta inte det här som en avvisning.
Please don't take this as rejection.

I princip betydde avvisning död.
Basically, rejection meant death.

Avvisning av en asylsökandefinska svenska engelska.
Refusing an asylum seeker's entryFinnish Swedish English.

Överträdelse kan medföra avvisning och förverkning av fiskekortet.
Violation may result in the rejection and confiscation of the fishing license.

Överträdelse kan medföra avvisning och förverkning av fiskekortet.
Violation may result in expulsion and confiscation of the fishing permit.

En avvisning är en session på en enstaka sida på din webbplats.
A bounce is a single-page session on your site.

Drivkrafterna är avvisning, svartsjuka, hämnd.
It's driven by rejection, jealousy, revenge.

Dessa två strävanden- avvisning och accepterande- har i stort sett förblivit oförändrade i ett århundrade.
These two pursuits- rejectionism and acceptance- have remained basically unchanged for a century.

Underlåtenhet att uppvisa giltig legitimation medför avvisning och polisanmälan.
Failure to present a valid ID will result in expulsion and the police will be alerted.

Jag klarar inte en sån avvisning.
I can't take that kind of rejection.

Jag klarar inte en sån avvisning.
I don't know if I could take that kind of rejection.

Överträdelse mot ordningsregler kan medföra avvisning från campingplatsen.
Violation of rules can lead to expulsion from the campsite.

Bokstavligen är det fobi eller överdriven avvisning av en del av sin kropp.
Literally, it is the exaggerated phobia or rejection of a part of one's own body.

Båda sidor noteras avvisning av aggressiva amerikanska åtgärder mot en suverän stat i strid med internationell rätt.
Both sides noted the inadmissibility of aggressive U.S. Actions against a sovereign state in violation of international law.

Från denna känsla och avvisning av sig själv försämras världens uppfattning,
From this feeling and rejection of oneself, the world perception deteriorates,

För att förhindra hans avvisning bromsar han tilläggspropositionen som är viktig för hela landet
To prevent his expulsion, he will hold up this deficiency bill.-- Vital to this country,

I samtalet som det var sagt om avvisning av amerikanska aggressionen mot en suverän stat i strid med internationell rätt.
In the conversation it was stated about the inadmissibility of U.S. Aggression against a sovereign state in violation of international law.

Så jag är nog orolig att han ska ta det som en avvisning.
I suppose I'm just worried Yeah, so I'm…- Ah. that he's gonna take it as a rejection.

En avvisning till tredje land förutsätter i själva verket ett fungerande samarbete med den berörda staten,
Deportation to third countries does indeed call for good cooperation with the state in question

som tidigare hade sagt om avvisning av transitering genom sitt territorium av ammunition som hör till den"Ryska angripare".
which had previously stated about the inadmissibility of transit through its territory of ammunition belonging to the"Russian aggressor".