DENIALS in Swedish translation

• förnekande
• avslag
• förnekelser
• nekade
• dementier
• FÅNGMISSHANDELSKANDAL
• förnekar
• nekande

Examples of using Denials in English and their translations into Swedish

It is essential that somebody of your standing should refute those denials.
Det är av väsentlig betydelse att någon i er ställning vederlägger dessa förnekanden.

Consultations on denials are now taking place in such a way that all Member States are informed about the consultation.
Samråd om avslag äger nu rum på ett sådant sätt att alla medlemsstater får information om samrådet.

The denials and protestations of these leaders of religion have, in the main, been due to their lack of knowledge and understanding.
Dessa reli giösa ledares förnekelser och protester har huvud sakligen haft sin grund i deras brist på kunskap och för ståelse.

Denials on items subject to national controls by Member States,
Avslag på varor som är underkastade medlemsstaternas nationella kontroller,

COM for any charge-backs, denials or reversal of payments you make,
COM för eventuella chargebacks, nekade transaktioner eller upphävda betalningar,

EU Member States will keep such denials and consultations confidential
EU: s medlemsstater kommer att behandla sådana avslag och konsultationer konfidentiellt

Romania issued official government-level denials last week,
Rumänien utfärdade officiella dementier på regeringsnivå förra veckan,

COM for any charge-backs, denials or reversal of payments you make,
COM för eventuella återkallningar, nekade transaktioner eller upphävda betalningar,

Improve exchanges of information on denials, and consider the creation of a data base to exchange sensitive information;
Förbättra informationsutbytet om avslag och överväga upprättande av en databas för utbyte av känslig information.

Com for any charge-backs, denials or reversal of payments you make,
COM för eventuella chargebacks, nekade transaktioner eller upphävda betalningar,

It was marked by a considerable increase in the number of notified denials and consultations, as will be seen from the table annexed to this report.
Det andra året kännetecknades av en anmärkningsvärd ökning av antalet anmälda avslag och samråd, vilket framgår av tabellen i bilagan till denna rapport.

al-Jazeera continued to broadcast denials from Benghazi.
fortsatte Al-Jazeera att sända dementier från Benghazi.

In writing.-(FR) Mrs Oomen-Ruijten's report illustrates the autistic side of the leaders of Brussels' Europe in their denials of the evidence: Turkey is an Asian country.
Skriftlig.-(FR) Ria Oomen-Ruijtens betänkande visar den autistiska sidan hos ledarna i Bryssels Europa när de förnekar bevisen: Turkiet är ett asiatiskt land.

COM for any charge-backs, denials or reversal of payments you make,
COM för eventuella chargebacks, nekade transaktioner eller upphävda betalningar,

newspapers carry confusion with contradictory statements, denials and denials of denials.
tidningsredaktioner full förvirring med motsägande rapporter, dementier och dementier av dementier.

these are they that have denied with manifold denials.
dessa är de som har blockerat med grenrör avslag.

cancellations and boarding denials are covered, while US law only provides coverage for boarding denials due to overbooked flights.
inställda flyg och nekad ombordstigning medan lagstiftningen i USA bara täcker nekad ombordstigning som beror på överbokningar.

detailed information to desktop users about any access denials by SELinux policy,
detaljerad information till skrivbordsanvändaren om de åtkomstförsök som nekats av SELinux policy,

imagine their confusion when Jesusˆ would make frank denials of all such ideas and intentions.
familjehemligheter, föreställ er deras förvirring då Jesus rättfram förnekade alla sådana idéer och avsikter.

Denials of propositional revelation may also result from a failure to grasp the relatedness of everything in changing
Förnekande av propositionella uppenbarelse kan också bli följden av ett misslyckande att förstå släktskapet med allt för att förändra