DENIALS in Danish translation

• benægtelser
• dementier
• fornægtelser
• afslag
• benægtelse

Examples of using Denials in English and their translations into Danish

you're gonna spend the last few weeks of your brother's campaign issuing denials.
De vil tilbringe de sidste uger af Deres brors kampagne med at udstede dementier, når jeg fortæller pressen.

the same old denials from Turkey and the same old promises from Turkey.
de samme gamle benægtelser fra Tyrkiet og de samme gamle løfter fra Tyrkiet.

not to be content with nothing more than fine words or denials by politicians expressed at cocktail parties.
Rådet, og at de ikke stiller sig tilfreds med smukke ord eller kommer med politiske dementier til cocktailpartyer.

despite its previous denials, In 2017, the world learns that the Pentagon.
I 2017 finder verden ud af, at Pentagon, trods tidligere benægtelser.

Romania issued official government-level denials last week, so we knew that.
Rumænien udstedte i sidste uge officielle dementier på regeringsplan, så det vidste vi godt.

I suspect that uniform rates are on the future agenda, despite the denials.
ensartede satser er på den fremtidige dagsorden, trods alle benægtelser.

For any extra pain I have caused your family with my denials. I'm very sorry.
Jeg er ked af den smerte, jeg må have forvoldt din familie med min fornægtelse.

Despite the government's denials, I believe that children are still forced to join the army
Selv om regeringen dementerer det, tror jeg, at børn fortsat bliver tvunget ind i hæren

To the prison, bringing those denials into question… appear to connect the controversial therapist.
Til fængslet, der bringer spørgsmålstegn ved disse benægtelser… ser ud til at forbinde den kontroversielle terapeut.

Appear to connect the controversial therapist to the prison, bringing those denials into question.
Til fængslet, der bringer spørgsmålstegn ved disse benægtelser… ser ud til at forbinde den kontroversielle terapeut.

Russia's denials of involvement require no further explanation,
Ruslands manglende engagement kræver ingen nærmere forklaring,

And he speaks so loosely in so many ways that his denials that he uses sleight of hand cannot be given any real weight.
Han taler på mange måder så letfærdigt, at hans nægtelser af at bruge taskenspillertricks ikke kan tillægges nogen virkelig vægt.

I am afraid that the denials referred to by Vice-President Frattini in relation to the countries involved are extremely formal and unconvincing.
jeg er bange for, at de benægtelser, som Kommissionens næstformand hr. Frattini nævnte i forbindelse med de involverede lande, er ekstremt formelle og lidet overbevisende.

imagine their confusion when Jesus would make frank denials of all such ideas and intentions.
Maria om familiens hemmeligheder, forestil jer deres forvirring, når Jesus ligefrem nægtet alle sådanne idéer og intentioner.

Despite official denials of the allegation of Dr. Jarrett Parker, a suspect in
På trods af officielle benægtelser af påstanden i den kolde sag Robert Goodmans død,

Of Dr. Jarrett Parker, a suspect detailing the cruel and unusual practices documents provided by SCPD of prisoner abuse at Slabside penitentiary, Despite official denials of the allegation in the cold case death of Robert Goodman.
På trods af officielle benægtelser af påstanden i den kolde sag Robert Goodmans død, af dr. Jarrett Parker, en mistænkt der beskriver den grusomme og usædvanlige praksis dokumenter leveret af SCPD af mishandling ved fængsel i Slabside-strafferetlige.

relations that can show one how to deal with such circumstances, go about it in such a way that their denials only make matters worse.
hvordan man kan klare sådanne omstændigheder- griber det an på en sådan måde, at deres fornægtelser blot gør sagen værre.

Of Dr. Jarrett Parker, a suspect documents provided by SCPD of prisoner abuse at Slabside penitentiary, in the cold case death of Robert Goodman, Bethany Snow: Despite official denials of the allegation detailing the cruel and unusual practices.
På trods af officielle benægtelser af påstanden i den kolde sag Robert Goodmans død, af dr. Jarrett Parker, en mistænkt der beskriver den grusomme og usædvanlige praksis dokumenter leveret af SCPD af mishandling ved fængsel i Slabside-strafferetlige.

Of prisoner abuse at Slabside penitentiary, in the cold case death of Robert Goodman, detailing the cruel and unusual practices Despite official denials of the allegation of Dr. Jarrett Parker, a suspect documents provided by SCPD.
På trods af officielle benægtelser af påstanden i den kolde sag Robert Goodmans død, af dr. Jarrett Parker, en mistænkt der beskriver den grusomme og usædvanlige praksis dokumenter leveret af SCPD af mishandling ved fængsel i Slabside-strafferetlige.

Your H is most definitely an A, his denials about the impact of alcohol,
Din H er absolut en A, hans benægtelser om virkningen af alkohol,