GROUNDS FOR REFUSAL - vertaling in Nederlands

• weigeringsgronden
• gronden voor weigering
• redenen voor weigering
• weigeringsgronden voor

Voorbeelden van het gebruik van Grounds for refusal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Community trade mark- Definition and acquisition of the Community trade mark- Absolute grounds for refusal- Marks devoid of any distinctive character.
Gemeenschapsmerk- Definitie en verkrijging van gemeenschapsmerk- Absolute weigeringsgronden- Merken zonder onderscheidend vermogen.

As a result, the report states that Ireland and Portugal are the only two countries which have not introduced any additional grounds for refusal.
Als gevolg daarvan vermeldt het verslag dat Ierland en Portugal de enige twee landen zijn die geen aanvullende gronden voor weigering hebben ingevoerd.

The Court annulled decisions of the Boards of Appeal in three of the total of 68 judgments disposing of cases concerning absolute grounds for refusal of registration 71.
Op een totaal van 68 arresten waarmee zaken betreende absolute weigeringsgronden werden beslecht, heeft het Gerecht drie vernietigingsarresten gewezen 71.

Grounds for refusal of enforcement available under national law may not be invoked.
Gronden voor weigering van tenuitvoerlegging die in de nationale wetgeving bestaan, kunnen niet worden ingeroepen.

It would also lay down deadlines for enforcement and limit as far as possible the grounds for refusal.
De uitvoeringstermijnen zouden erin worden vastgelegd en de weigeringsgronden zo beperkt mogelijk worden gehouden.

Grounds for refusal of enforcement beyond those laid down in this Regulation may not be invoked.
Gronden voor weigering van tenuitvoerlegging die niet in deze verordening staan, kunnen niet worden ingeroepen.

In November last year, the European Parliament proposed to extend the grounds for refusal.
In november vorig jaar heeft het Europees Parlement voorgesteld om de weigeringsgronden te verruimen.

Standard form for notifying grounds for refusal, annulment, revocation
Standaardformulier voor kennisgeving van gronden voor weigering, nietigverklaring, intrekking

Articles 6 and 7- Grounds for refusal, withdrawal or non-renewal of the EU Blue Card.
De artikelen 6 en 7- Gronden voor weigering, intrekking of niet-verlenging van de Europese blauwe kaart.

Article 106e(3) specifies that the conditions for the examination as to the grounds for refusal shall be laid down in the implementing regulation.
Artikel 106 sexies, lid 3, bepaalt dat de voorwaarden voor het onderzoek naar de weigeringsgronden bij de uitvoeringsverordening worden vastgelegd.

The Council further endorsed the maintenance of the option for Member States to examine relative grounds for refusal of its own motion as favoured by the European Parliament.
Verder heeft de Raad het behoud goedgekeurd van de mogelijkheid voor de lidstaten om relatieve weigeringsgronden op eigen initiatief te onderzoeken, zoals door het Europees Parlement werd bepleit.

However, two thirds of Member States have introduced explicit grounds for refusal: violation of fundamental rights.
Tweederde van de lidstaten heeft evenwel expliciete gronden voor weigering ingevoerd, te weten schending van de grondrechten.

Such decisions would be automatically recognized throughout the Union without any intermediate proceedings or grounds for refusal of enforcement.
Dergelijke beslissingen zouden dan automatisch in de gehele Unie worden erkend, zonder enige intermediaire procedure of gronden tot weigering van de tenuitvoerlegging.

Article 3, which is headed‘Grounds for refusal or invalidity', lists those grounds specifically in paragraph 1.
In lid 1 van artikel 3, met de titel„Gronden voor weigering of nietigheid”, worden limitatief de volgende gevallen genoemd.

would the judge proceed to consider possible grounds for refusal.
zal de rechter in een latere fase de mogelijke gronden tot weigering onderzoeken.

Article 3(1) of the Directive, entitled‘Grounds for refusal or invalidity', provides.
Artikel 3 van de richtlijn,„Gronden voor weigering of nietigheid”, bepaalt in lid 1.

This is different only if the customer has grounds for refusal under the law.
Dit is slechts anders indien de afnemer gronden voor weigering heeft op basis van de wet.

Grounds for refusal or revocation or invalidity relating to only some of the goods or services.
Gronden voor weigering, vervallenverklaring of nietigverklaring voor slechts een deel van de waren of diensten.

entitled‘Grounds for refusal or invalidity', provides.
met als opschrift„Gronden voor weigering of nietigheid”, luidt.

headed‘Grounds for refusal or invalidity', provides.
met als opschrift„Gronden voor weigering of nietigheid”, luidt.