WEIGERDE - vertaling in Engels

• refused
• declined
• denied
• rejected
• said
• resisted
• refusal
• refusing
• refuses
• refuse

Voorbeelden van het gebruik van Weigerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij weigerde hem niets.
He denied him nothing.

Hij weigerde, maar gaf toen 100 extra.
He said no, then gave me an extra hundred.

Weigerde dienst te nemen in het leger.
Refusal to be conscripted in the army.

Natuurlijk weigerde ze.
Naturally, she declined.

Maar je weigerde te sterven. Ja.
Yes. But you refused to die.

Maar Leeland Kalen weigerde z'n eigen vrouw dood te schieten.
But leland kalen died Refusing to shoot his wife.

Maar Lara weigerde, ondanks de koningin der vloek.
But Lara resisted, despite the queen's spell.

Hij weigerde vertegenwoordiging.
He denied representation.

De bank weigerde mijn applicatie.
The bank rejected my application.

Toen Luca weigerde, begon hij met zichzelf te spelen.
When Luca said no, he started touching himself.

En ik weigerde beleefd. Ja.
Yeah. And I politely declined.

Maar je weigerde te sterven. Ja.
But you refused to die. Yes.

Yolanda weigerde, omdat London haar nooit had geholpen.
Yolanda refuses because London never helped her.

Maar ik weigerde m'n man altijd.
Yet I kept on refusing my husband.

Liam weigerde behandeling, en dat is gevaarlijk.
Liam resisted treatment, and that's very dangerous.

Je weigerde haar gif.
You rejected her venom.

De rechter weigerde mijn verzoek.
The judge denied my request.

Hij weigerde dan ook excuses aan te bieden.
He said he would not apologise for this.

Ik weigerde beleefd.
I politely declined.

Coach Cincotta's team weigerde te sterven.
Refused to die. Coach Cincotta's team.