REFUSES - vertaling in Nederlands

• weigert
• wil niet
• afwijst
• weigering
• weigerde
• weigeren
• weigerd
• wilde niet
• niet willen

Voorbeelden van het gebruik van Refuses in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She refuses treatment.
Ze weigerde behandeling.

The mother refuses.
De moeder weigerd.

Your wife refuses to leave the palace.
Uw vrouw weigert het paleis te verlaten.

He refuses to cooperate with you.
Hij wil niet met jullie samenwerken.

Aircraft refuses to respond.
Vliegtuigen weigeren te reageren.

Simon refuses.
Uiteraard weigerde Simon.

Refuses to eat… I'm no expert.
Niet willen eten… Ik ben geen specialist.

The mother refuses. It has to be removed?
Het moet eruit? De moeder weigerd.

He abuses our staff and refuses to pay his exorbitant tab.
Hij misbruikte onze medewerkers en wilde niet betalen.

He refuses to talk to me.
Hij wil niet met me praten.

Yes, if he refuses, he dies.
Ja, als hij weigert, zal hij sterven.

His companion refuses to come.
Zijn medesoldaten weigeren mee te komen.

However, Tarō refuses to leave his grandfather.
Qutb weigerde echter om zijn thuisland te verlaten.

if Amelia refuses to accept the throne.
als Amelia weigerd de troon te aanvaarden.

Should be taught in a different way. Anyone who refuses to learn.
Moeten anders onderwezen worden. Zij die niet willen leren.

Madam refuses to admit she is ill.
Mevrouw wil niet toegeven dat ze ziek is.

But, uh… King Frodo refuses to agree.
Koning Frodo weigert in te stemmen. Maar, uh.

Frank refuses to sell it.
Deze weigeren te verkopen.

But Thampuran refuses.
Jampäl Gyatso weigerde echter opnieuw.

He refuses to fight against Katsumoto.
Hij wil niet tegen Katsumoto vechten.