Voorbeelden van het gebruik van Afwijst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Laten we wachten tot het Hoog- gerechtshof Roe vs Wade afwijst.
Come on. Let's wait until the Supreme Court repudiates Roe v. Wade.Hoor op zijn minst eerst aan wat je afwijst.
At least first hear what you are turning down.Ik weet waarom je m'n zus afwijst.
En als u Hem afwijst in uw leven, zult u voor eeuwig verloren gaan.
De meeste christenen denken dat God hen afwijst vanwege de zonde.
Dat betekent dat u mijn aanbod afwijst?
Does that mean you are turning down my offer?Als je een reactie afwijst, wordt deze verwijderd.
If you reject a comment, it will be deleted.Wel als ze hem afwijst.
He will if she rejects him.Het Boeddhisme, dat het Hindoeïstische kastensysteem formeel afwijst, heeft zijn eigen kastensysteem ontwikkeld.
Mr Berenson, denk na over wat u afwijst.
Mr. Berenson… think what you're turning down.Wat je afwijst, dat overheerst je.
What you reject, dominates you.En voor u mij afwijst… Ik meen het.
Hij faalt erin een Christen te worden, omdat hij God afwijst.
He fails to become a Christian because he rejects God.Mr Berenson, denk na over wat u afwijst.
Think what you're turning down. Mr. Berenson.Dat krijg je als je het jaarlijks bal afwijst.
That's what you get for rejecting debutante season.Als je me nu afwijst, ga ik je verslinden.
If you reject me now, Richard, I will come after you.Ziet dan toe, dat gij Hem, die spreekt, niet afwijst.
See that ye refuse not him that speaketh.Een“ongelovige” is iemand die het geloof afwijst.
An infidel is a person who rejects religion.Interessant omdat hij de aanname van Aristoteles afwijst, de basis van de meerderheidsmening.
Stel je voor dat je eigen kind je afwijst.
Imagine your own child rejecting you.
