Voorbeelden van het gebruik van Ablehnt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ein sturer Junge, der Willen und Gebräuche seiner Väter ablehnt.
das Europäische Parlament diesen Bericht ablehnt.
Warum eine Frau eine ernsthafte Beziehung ablehnt.
Google Tablets komplett ablehnt.
Google volledig weigert tablets.Sie empört waren, weil Gott ablehnt.
Ze waren verontwaardigd omdat God verwerpt.Es ist schwer, jemandem etwas abzugewinnen, der Leute so sehr ablehnt, wie du das tust.
Het is moeilijk iets leuks te ontdekken bij iemand die mensen zo afwijst.Ein simples"Nein, danke" ist völlig ausreichend, wenn man ein Geschenk ablehnt.
Sagen Sie ihm, Sie lassen ihn gehen, wenn er die Bestechung ablehnt.
Ze hem dat je alles zal doen verdwijnen als hij weigert de omkoping te doen.der alte Mann uns jetzt ablehnt.
de Oude Man ons nu afwijst.die Kommission sie noch ablehnt.
de Commissie ze alsnog verwerpt.Wenn er ablehnt, beharre darauf!
Blijf aandringen, als hij weigert.Das ist kein Job, den man ablehnt.
En dit is geen baan die je afwijst.Weil sie diese Heirat ablehnt.
Omdat ze dit huwelijk weigert.Dass sie gutes Essen ablehnt, aber kommen Sie rein. Und ich weiß nicht, was mit Grace los ist.
Ik snap niet waarom Grace eten afwijst, maar kom binnen.Er wird sich fragen, weshalb Ihr es ablehnt.
Hij zal zich gaan afvragen waarom je dit van hem weigert.wenn er die Bestechung ablehnt.
als hij het smeergeld weigert.Sagen Sie ihm, Sie lassen ihn gehen, wenn er die Bestechung ablehnt.
Zeg hem alles tegen hem verdwijnt, als hij weigert de omkoping te doen.Selbst wenn das große Gericht es ablehnt ihn anzuklagen.
Wenn Cannes diesen Film ablehnt, wird die ganze Welt wissen,
Zuerst dachten wir, dass deine Psyche den neuen Körper ablehnt.
