AFWEES - vertaling in Duits

ablehnte
weigeren
afwijzen
verwerpen
afslaan
afkeuren
verzetten
af te wijzen
gekant zijn
wegstemmen
afwijzing
abwies
afwijzen
weigeren
wegsturen
verwerpen
seponeren
versperren
wegduwen
zurückgewiesen hat
ablehnten
weigeren
afwijzen
verwerpen
afslaan
afkeuren
verzetten
af te wijzen
gekant zijn
wegstemmen
afwijzing
zurückgewiesen hast
ablehnt
weigeren
afwijzen
verwerpen
afslaan
afkeuren
verzetten
af te wijzen
gekant zijn
wegstemmen
afwijzing
abgelehnt
weigeren
afwijzen
verwerpen
afslaan
afkeuren
verzetten
af te wijzen
gekant zijn
wegstemmen
afwijzing
verschmäht hatte
versagt hast

Voorbeelden van het gebruik van Afwees in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
de president z'n plan afwees.
der Präsident seinen Plan ablehnte.
Toen je me afwees, voelde ik me verdwaald en bang.
Als du mich zurückgewiesen hast, war ich verloren und hatte Angst.
Jij zei dat hij mij afwees en ik wil weten waarom.
Du sagtest, dass er mich ablehnt und ich will wissen warum.
Ze zeiden dat toen u mijn naam zag u mij persoonlijk afwees.
Es heißt, Sie haben mich persönlich abgelehnt.
Je sprak hem al voordat je hem afwees.
Sie sprachen mit ihm, bevor Sie ihn ablehnten.
Zelfs nadat onze dochter de man die we hadden gevonden harteloos afwees.
Obwohl unsere Tochter den Bräutigam eiskalt abwies, den wir ausfindig machten.
Raad eens wat ik net afwees.
Rate mal, was ich eben ablehnte.
Dat je de deal van Hirst afwees.
Deinen Boston zu finden… Dass du den Deal von Hirst zurückgewiesen hast.
Sinds Emily die schikking afwees.
Seit Emily diesen großzügigen Vergleich ablehnte.
hij te goed was en het afwees.
sich dafür zu gut zu halten, und ablehnte.
Je afwees?
Dat Marshall me afwees toen ik het wilde bijleggen?
Ich bitte Marshall mich zurückzunehmen und er weisst mich ab?
Nadat Veronica hem afwees, heeft hij haar nog maanden gecyberstalkt.
Nachdem sie ihn abserviert hat, hat er sie im Internet monatelang gestalkt.
Toen jij me afwees, schudde het me wakker.
Und als Sie mich verschmähten, wurde es mir schlagartig klar.
Toen Baelfire mijn magie afwees, respecteerde ik dat.
Als Baelfire meine Magie zurückwies, respektierte ich das.
Toen ze me afwees, heb ik haar ontslagen.
Und als sie mich zurückwies, feuerte ich sie.
Die Sheldon Cooper afwees, die mij afwees. Nee, het is tenminste dezelfde vrouw.
Wenigstens hat die Frau, die Sheldon Cooper abserviert hat, auch mich abserviert. Nein, es ist.
Toen ze hem afwees, cyberstalkte hij Veronica maandenlang.-
Nachdem sie ihn abserviert hat, hat er sie im Internet monatelang gestalkt.-
De reden dat ik je'afwees', is omdat ik je vriendschap niet kwijt wilde.
Ich wies dich ab, um dich als Freundin nicht zu verlieren.
En de man die je manuscript afwees, was dat ook Owen August?
Der Mann, der Ihr Manuskript abgelehnt hat, war das auch Owen August?
Uitslagen: 141, Tijd: 0.0571

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits