AFWIJST - vertaling in Duits

ablehnt
weigeren
afwijzen
verwerpen
afslaan
afkeuren
verzetten
af te wijzen
gekant zijn
wegstemmen
afwijzing
zurückweist
afwijzen
verwerpen
weigeren
hand wijzen
abweist
afwijzen
weigeren
wegsturen
verwerpen
seponeren
versperren
wegduwen
verwerfen
verwerpen
weggooien
negeren
weg
afwijzen
wegspuiten
scheeftrekken
wegwerpen
afdanken
die Ablehnung
de afwijzing
de verwerping
de weigering
afwijzen
verwerpen
weigeren
af te wijzen
wraking
de afkeuring
de tegenkanting
ablehnen
weigeren
afwijzen
verwerpen
afslaan
afkeuren
verzetten
af te wijzen
gekant zijn
wegstemmen
afwijzing
ablehnst
weigeren
afwijzen
verwerpen
afslaan
afkeuren
verzetten
af te wijzen
gekant zijn
wegstemmen
afwijzing
zurückweisen
afwijzen
verwerpen
weigeren
hand wijzen
abzulehnen
weigeren
afwijzen
verwerpen
afslaan
afkeuren
verzetten
af te wijzen
gekant zijn
wegstemmen
afwijzing
die Zurückweisung
de afwijzing
weigering
de verwerping
het afwijzen

Voorbeelden van het gebruik van Afwijst in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ik hoop alleen maar dat hij je niet nog eens afwijst.
Ich hoffe nur, dass er Sie nicht erneut abweist.
Maar hoe meer jij er afwijst, Hoe meer leverhapjes voor de Bulldog.
Aber je mehr Sie ablehnen, desto mehr Happihappi gibt's für Bulldog.
Als u me afwijst, ga ik liever dood.
Ich sterbe, wenn Sie mich zurückweisen.
Als je Chuck afwijst, wil hij niet met je werken.
Wenn du Chuck ablehnst, wird er nicht mit dir arbeiten.
de Oude Man ons nu afwijst.
der alte Mann uns jetzt ablehnt.
Bang dat je me afwijst.
Aber ich habe Angst, dass du mich abweist.
Wie papa afwijst, wil ik niet meer zien.
Die Leute, die Papa ablehnen, will ich nicht mehr sehen.
Als je m'n aanzoek afwijst, zijn er nog andere mogelijkheden.
Wenn Sie beabsichtigen, meinen Antrag abzulehnen… gibt es andere Lösungen.
Maar als je afwijst, zal ik maar uitkijken.
Aber wenn du ablehnst, sei vorsichtig.
Ik wil je nu niet meer horen zeggen dat je klanten afwijst.
Und jetzt will ich nicht mehr hören, dass du Kunden zurückweist.
Ik hoop dat u een dergelijke opvatting afwijst.
Ich hoffe, dass Sie diese Ansicht zurückweisen.
En dit is geen baan die je afwijst.
Das ist kein Job, den man ablehnt.
Is 't raar dat ze je afwijst?
Kein Wunder, dass sie dich abweist!
Nu iedereen haar bekritiseert en afwijst, heb ik met haar te doen.
Jetzt, da alle sie kritisieren und ablehnen, empfinde ich eine Art Mitleid.
Als je een huwelijksgeschenk afwijst, brengt dat ongeluk.
Ich wollte…- Ein Hochzeitsgeschenk abzulehnen, bringt Unglück.- Das hab ich ja noch nie gehört.
Dat is omdat jij haar afwijst.
Sie ist beleidigt, weil du sie ablehnst.
Sergeant Dunne een kandidaat zonder reden afwijst.
Sergeant Dunne einen Anwärter ohne Grund zurückweist.
Ik snap niet waarom Grace eten afwijst, maar kom binnen.
Dass sie gutes Essen ablehnt, aber kommen Sie rein. Und ich weiß nicht, was mit Grace los ist.
Als u me afwijst, ga ik liever dood.
Ich bin bereit zu sterben, wenn Sie mich ablehnen.
je het voorstel van de dame afwijst.
du das Angebot der Lady ablehnst.
Uitslagen: 222, Tijd: 0.0656

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits