DISMISSAL in Finnish translation

• erottaminen
• irtisanominen
• hylkääminen
• erotettiin
• viraltapanoon
• erottamista
• erottamisesta
• erottamisen
• irtisanomisen
• irtisanomiseen
• irtisanomisesta
• hylkäämistä

Examples of using Dismissal in English and their translations into Finnish

What action is that? Dismissal without chance of reinstatement.
Minkä toimen? Erottamisen ilman takaisinpääsyn mahdollisuutta.

But they decided that the dismissal was correct.
Mutta he päättivät, että irtisanominen oli oikea.

We have had yet another dismissal hopefully the last. this morning.
Meillä oli tänä aamuna jälleen uusi erottaminen,- toivottavasti myös viimeinen.

Dismissal without chance of reinstatement.
Erottamisen ilman takaisinpääsyn mahdollisuutta.

The economic downturn has led to the dismissal of more than 1000 teachers working in universities.
Talousahdinko on johtanut yli 1000 ammattikorkeakouluissa työskentelevän opettajan irtisanomiseen.

That's how the word about President Park's dismissal got out.
Siten tieto presidentti Parkin irtisanomisesta pääsi leviämään.

She's saying her dismissal is therefore inoperative.
Hän sanoo, että irtisanominen on laiton.

This morning, ladies and gentlemen, hopefully the last. So, we have had yet another dismissal.
Meillä oli tänä aamuna jälleen uusi erottaminen,- toivottavasti myös viimeinen.

Velocity data solutions requests dismissal.
Velocity Data Solutions pyytää hylkäämistä.

If you tell the truth up front… I can keep the dismissal discreet.
Jos kerrot totuuden heti, erottamisen voi hoitaa hienovaraisesti.

Dismissal without chance of reinstatement.
Palautuksen mahdollisuutta. Irtisanominen ilman virka-aseman.

Figure II: The dismissal of 1st and 2nd instance judges.
Kaavio II: Ensimmäisen ja toisen oikeusasteen tuomarien erottaminen.

Is using General Lee's dismissal and detention to justify the coup. General Eun.
Ja vangitsemisen oikeuttaakseen vallankaappauksen. Kenraali Eun- hyödyntää kenraali Leen erottamisen.

we will be seeking a dismissal of charges.
pyydämme syytteiden hylkäämistä.

Working conditions, including pay and dismissal as well as health and safety at the workplace.
Työolot ja työehdot, joihin kuuluvat palkkaus ja irtisanominen sekä työterveys ja‑turvallisuus.

The press hears dismissal, that's it.
Lehdet kuulevat hylkäämisestä, se siitä.

The request of Mr. Yoo's dismissal has been passed.
Pyyntö erottaa hra Yoo on hyväksytty.

Dollars and 10 more for the dismissal of charges.
Kymppitonnin, ja toiset saman verran syytteiden hylkäämisestä.

They're bringing him up to speed on Rayburn's dismissal.
Hänelle annetaan tiedot Rayburnin viraltapanosta.

Two op-eds calling for Samuel Meher's dismissal.
Kahdessa mielipidekirjoituksessa vaaditaan Samuel Meherin irtisanomista.