DISMISSAL in Tagalog translation

• pagpapaalis
• dismissal

Examples of using Dismissal in English and their translations into Tagalog

are entitled to but have not yet been paid upon dismissal or termination of contract.
kayo ay may karapatang ngunit ay hindi pa nababayaran sa pagkatanggal sa trabaho o pagwawakas ng kontrata.

justifying the dismissal for such an act.
na nagpapawalang-bisa sa pagpapaalis para sa gayong pagkilos.

it could lead to your dismissal from your job, and no one wants that.
maaari itong humantong sa iyong labasan mula sa iyong trabaho, at walang sinuman ang nais ni na.

I realize that false statements may be grounds for denial of admission or dismissal from the university.
Napagtanto ko na ang mga maling pahayag ay maaaring dahilan para sa pagtanggi sa pagpasok o pagtanggal mula sa unibersidad.

And sometimes ta'zir berbenuk punishment dismissal from military service for soldiers who had fled from the battlefield, because running away
At kung minsan ta'zir berbenuk kaparusahan pagpapaalis mula sa militar ng serbisyo para sa mga sundalo na fled mula sa larangan ng digmaan,

The next day Erhard Schmidt started his lecture with a protest against this dismissal and even Bieberbach,
Ang mga susunod na araw Erhard Schmidt nagsimula ang kanyang panayam sa isang protesta laban sa pagpapaalis na ito at kahit Bieberbach, na mamaya

the employer must pay the employee the dismissal allowance in the amount equal to the average daily wage multiplied by the number of remaining days up to 30 days before the dismissal.
bayaran ng employer ang“ dismissal allowance” na katumbas sa pamantayang arawang sahod na mumultiplikahin sa mga araw na kulang upang mabuo ang palugit na 30 araw bago ang mismong araw ng pagpapaalis.

On the 7thth The circuit board upheld the dismissal of McCurry's case, which was termed Hoffman's long-term appeal"unreasonable" because it did not prevent Judge Bruce from enforcing Rule 7.1(D).
Ang 7ika Itinataguyod ng panel ng circuit ang pagtanggal ng kaso ni McCurry sa isang desisyon kung saan tinawag nito ang matagal na apela ni Hoffman na" walang gana" dahil hindi nito hinamon ang desisyon ni Judge Bruce na ipatupad ang Rule 7. 1(D).

The lyrics mention former Australian prime minister Gough Whitlam and his dismissal in 1975, as well as the Pine Gap spy base,
Nabanggit sa mga liriko ang dating punong ministro ng Australia na si Gough Whitlam at ang pagpapaalis sa kanya noong 1975, pati na rin ang base ng ispiya ng Pine Gap,

Criminal activity that occurs while a student is in attendance at the university may result in disciplinary action, including dismissal, and will be addressed through the PA Program's disciplinary process.
Ang aktibidad ng kriminal na nangyayari habang ang isang mag-aaral ay dumalo sa unibersidad ay maaaring magresulta sa aksyong pandisiplina, kabilang ang pagpapaalis, at ipaalam sa pamamagitan ng proseso ng pandisiplina ng Programa ng PA.

If a current student is determined by the Review Committee to require dismissal from the program due to results of the background check and/or drug screen,
Kung ang kasalukuyang estudyante ay tinutukoy ng Komiteng Review upang humingi ng pagpapaalis mula sa programa dahil sa mga resulta ng pagsusuri sa background at/ o screen ng gamot,

unable to continue business, or in the case where the employee is responsible for dismissal.
kung saan ang empleyado mismo ang naging dahilan ng kanyang pagkakaalis sa trabaho.

The dismissal of anti-corruption prosecutor Laura Codruța Kövesi as well as the recent resignation of her replacement,
Ang pagpapaalis ng tagausig ng anti-korapsyon na si Laura Codruţa Kövesi pati na rin ang kamakailang pagbitiw sa kanyang kapalit,

Diane Follingstad said that such dismissals can be detrimental to mental health outcomes.
Diane Follingstad na ang mga naturang pagpapaalis ay maaaring makapinsala sa mga kinalabasan sa kalusugan ng kaisipan.

Dismissals from the army, ostracism from society
Dismissals mula sa hukbo,

extended school dismissals may be considered.
maaaring magpasya na palawakin ang pagsasara ng paaralan.

in addition to social distancing strategies, extended school dismissals may be considered.
komunidad, bilang karagdagan sa mga estratehiya ng social distancing, ang pinahabang pagsasara ng paaralan ay maaaring isaalang-alang.

You have a dismissal.
Lumapit na ang dismissal.

The reason given for her dismissal was redundancy.
Reason ng kumpanya sa retrenchment niya ay redundancy.

Prohibition of dismissal during medical treatment of occupational injury or illness.
Pagbabawal sa pagpapaalis sa trabaho sa panahon ng pagpapagamot ng pinsala o sakit na dulot ng trabaho.