ONWETTELIJK - vertaling in Engels

• illegal
• unlawful
• against the law
• illegitimate

Voorbeelden van het gebruik van Onwettelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

maar niet onwettelijk.
but not illegal.

Enkel gewoon onwettelijk.
So just plain illegal.

Benevens dat het onwettelijk is.
Aside from being illegal, it is illegal..

Het is ook onwettelijk.
It's also illegal.

is dit soort van ondervragen onwettelijk.
this kind of questioning was illegal.

Ik was onwettelijk opgesloten in de presidentiële retraite gedurende de laatste zes uur.
I was illegally detained inside the president's retreat for the last six hours.

Het onwettelijk opnemen van mensen in inrichtingen is big business geworden.
Illegally committing people into mental institutions has become a big business.

Het was niet onwettelijk.
There was no criminal wrongdoing.

Deze wetten zijn fundamenteel onwettelijk.
That these laws are fundamentally unconstitutional.

Heren, dit is onwettelijk.
Gentlemen, this isn't legal.

Hij werd onwettelijk verkregen.
It was obtained illegally.

De verwerking onwettelijk is, maar u niet akkoord gaat met de verwijdering van uw persoonsgegevens;
The processing is unlawful but you object to the erasure of the personal data;

Wij ondernemen aanvaardbare stappen om verlies, onwettelijk gebruik of aanpassing te voorkomen van de persoonlijke gegevens die u ons via onze website heeft verschaft.
We take reasonable steps in order to prevent loss, unlawful use or adaptation of the personal date you provided to us via our Website.

Goh, Al, denk je niet dat het onwettelijk is, om iemand in elkaar te slaan die.
Gee, Al, don't you think it might be against the law to beat up somebody.

Deze verkiezingen zijn onwettelijk, omdat de huidige president door een staatsgreep aan de macht is gekomen.
The election is illegitimate, because the incumbent president came to power as a result of a coup d'état.

Elk onwettelijk gebruik van de site in zijn geheel of van een gedeelte ervan piraterij, namaak, enz.
Any unlawful use of all or part of the site pirating, infringement, etc.

transparantie in bepaalde landen onwettelijk zou zijn.
suggesting that such transparency may be against the law in certain countries.

Als een voorziening in deze overeenkomst onwettelijk, nietig of onuitvoerbaar is,
If any provision of this agreement is unlawful, void or unenforceable,

Wanneer u van mening bent dat het verwerken van uw Data onwettelijk is, maar wanneer u tegen het wissen van Data bent;
You are of the opinion that the processing of your Data is unlawful, but are opposed to an erasure of Data;

Op een wijze die onwettelijk of frauduleus is,
In any way that is unlawful or fraudulent, or has any unlawful