ONZE MARKT - vertaling in Engels

• our market
• our marketplace
• our industry
• our markets
• our sector

Voorbeelden van het gebruik van Onze markt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze komen dan met prijzen op onze markt die onze landbouw ruïneren.
They bring their goods to our markets at prices that destroy our agriculture.

kunt u de aanschaf spel skins/ items uit onze markt!
you can purchase game skins/items from our marketplace!

In onze markt, is clenbuterol(beter bekend
In our industry, clenbuterol(better called clen)

We zijn niet de grootste in onze markt, maar wel een van de beste.
We're not the biggest in our sector but we firmly believe that we're the best.

Investeren in zaadverwerkingsapparatuur voor onze markt is niet makkelijk,
Investing in processing machines for our industry is not easy,

Afrikaanse ondernemers moeten ook hún producten met toegevoegde waarde kunnen leveren op onze markt.
African businesspeople must be able to place their products on our markets with added value.

Product marketing kan op de conventionele marketing gebieden werken om onze markt uit te breiden.
Product marketing can work on the conventional marketing areas in order to expand our markets.

Het feit dat onze markt toegankelijk is voor voedingsmiddelen van over de hele wereld maakt echter ook duidelijk
The access to our markets by foodstuffs from across the world, however, also makes it clear that obligations have to be appropriate

Het resultaat is dat de Verenigde Staten op onze markt voortdurend programma's kunnen afzetten die tien keer minder kosten dan originele produkties.
The result is that US programmes can be invariably sold in our market at one-tenth of the cost of original productions.

Wij kiezen voor Worldline omdat zij onze markt begrijpen en weten met welke veiligheidsproblemen wij geconfronteerd worden.
We chose Worldline because of its understanding of our market, the security issues we face and its expertise in mobile onboard solutions.

Ten eerste, de problematiek van te weinig toegang voor de landbouwproducten van Zuid-Afrika tot onze markt, terwijl aan de andere kant zwaar gesubsidieerde landbouwproducten van de Unie ravages aanrichten op de Zuid-Afrikaanse markt..
Firstly, the problem of inadequate access for South Africa's agricultural products to our market, while at the same time heavily subsidized farm products from the Union wreak havoc on the South African market..

voor nieuwe ervaringen en wordt er gewerkt aan het beoordelen van actieve ervaringen om te zorgen voor consistentie in onze markt.
there is work being done to review active experiences to ensure there is consistency in our marketplace.

De kracht van India, en China, en elk ander land dat onze markt kan benaderen, en met onze bedrijven werkt-- omdat communicatie gratis is-- die beginnen we nog maar net te voelen.
The force of India, and then China, and any other country that can contact our markets and will work with our companies-- because the communications are free-- is just beginning to be felt.

De armste landen van de wereld, die volledige toegang tot onze markt hebben op grond van het"Alles
The voices of the world's poorest countries, which enjoy completely free access to our markets as a result of the'Everything

de Europese Unie en met de buurlanden die de werking van onze markt doeltreffender kunnen maken en de eindgebruikers voordelen kunnen bieden.
with neighbouring states too, is ideal for boosting the effectiveness of our markets and bringing benefits to end users.

nota bene een aantal arme landen in Afrika pogingen doen om bloemen te slijten op onze markt.
that at a time when some poor countries in Africa are trying hard to get their flowers on to our markets.

Tot slot moeten wij onze belangen op de internationale markt agressief verdedigen door ons handelsbeleid te baseren op de premisse dat overzeese bedrijven alleen toegang hebben tot onze markt als zij hun binnenlandse markt in dezelfde mate openstellen voor ons..
Finally, we must aggressively defend our interests on the international marketplace by basing our trading policy on the premise that overseas companies will only have access to our markets provided that we have equally good access to their home markets..

om deze nu eens werkelijk tegen oneerlijke concurrentie te beschermen en onze markt binnen de grenzen van het redelijke af te schermen.
to really protect them against unfair competition, and to do what is reasonable to protect our markets.

Ze is nooit van de grond kunnen komen omdat onze markt wordt overspoeld door vis uit Noorwegen tegen prijzen die lager liggen dan de produktieprijs.
It has never been able to get off the ground because of this avalanche of fish coming onto our market from Norway at prices below the price at which they can be produced here.

Een reden voor die oriëntatie op onze Europese milieunormen is ongetwijfeld de expanderende Chinese automobielindustrie, die onze markt op wil en dus aan Europese normen moet voldoen.
One reason for them to use our European environmental standards is certainly the expanding Chinese automobile industry, which wants to compete with our market and which must therefore comply with European standards.