ONZE OPLEIDING - vertaling in Engels

• our training
• our education
• our programme
• our curriculum
• our program

Voorbeelden van het gebruik van Onze opleiding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onze opleiding staat voor kwaliteit
Our academy is synonymous with quality

Onze opleiding samen.
We trained together.

Els Huygelen:"In onze opleiding is mode niet het hoofddoel.
Els Huygelen:"In our degree programme, fashion is not the primary objective.

Want niks mag onze opleiding in de weg staan.
Because we don't let anything get in the way of our education.

Werk hard, voltooi onze opleiding, krijg onze permanente residentie.
Work hard, finish our degrees, get our permanent residency.

We rondden onze opleiding af op een exclusieve toneelschool.
We rounded out our apprenticeship at an exclusive dramatics academy.

Omgekeerd moeten zij hun studenten toevertrouwen aan onze opleiding.
Similarly, they must entrust their students to our study programme.

Hebt u op dit moment stagiaires van onze opleiding in huis?
Do you currently have trainees from our study programme in house?

Kortom, we hebben veel mooie herinneringen overgehouden aan onze opleiding.
Basically, we have beautiful memories and experiences because of our study.

Een moment om erachter te komen wat we echt gaan doen na onze opleiding.
A moment to figure out what we really going to do after our masters.

Tijdens onze opleiding hadden we wel een vak improvisatie,
During our training we did have a course improvisation,

Omdat onze opleiding zo specifiek was,
Because our education was so specific,

Alleen door Kawasaki erkende dealers worden door onze opleiding en systemen ondersteund om de beste prestatie van uw motor te garanderen.
Only Kawasaki Authorised Dealers are supported by our training and systems to ensure optimum performance from your engine.

Gebaseerd op onze opleiding en dat wij van prominente families afstammen… is het zeker
Based on our education and you and me being from prominent families, we're all

De sterkte van onze opleiding zit voor een groot stuk in die kwaliteit van de deelnemers.
To a large extent, the strength of our programme is in the quality of the participants.

is onze opleiding, ervaring en onze Honden selectie.
is our training, experience and canine selection.

We wisten dat onze opleiding op Chilton prima zou zijn…
We all knew that our education at Chilton would be exemplary,

Door de flexibiliteit van onze opleiding is het mogelijk om wetenschappelijke disciplines te combineren.
The flexibility of our programme allows combining academic disciplines with students from all over the world.

Dat zijn Chinese Kung Fu deel kan uitmaken van onze opleiding. Dus, omdat stafsergeant Hartman zo wanhopig wil.
So, since Staff Sergeant Hartman so desperately wants his Chinese Kung Fu to be part of our curriculum.

is het fundament van onze opleiding.
is the foundation of our training.