OUR CURRICULUM - vertaling in Nederlands

• ons curriculum
• ons lesprogramma
• ons leerplan
• onze opleiding
• ons onderwijs

Voorbeelden van het gebruik van Our curriculum in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Here's a copy of our curriculum and a list of your financial obligations.
Hier heeft u een kopie van ons leerplan… en een lijst met financiële verplichtingen.

During the last seven years we have fully integrated the XVR software in our curriculum.
In de laatste zeven jaar hebben we de XVR Software volledig geïntegreerd in ons curriculum.

I'm just concerned that he hasn't had adequate preparation for the rigors of our curriculum.
Maar ik ben bang dat hij niet voldoende voorbereid is op ons lesprogramma.

So, since Staff Sergeant Hartman so desperately wants his Chinese Kung Fu to be part of our curriculum.
Dat zijn Chinese Kung Fu deel kan uitmaken van onze opleiding. Dus, omdat stafsergeant Hartman zo wanhopig wil.

Okay. This week, we're gonna set aside our curriculum… for a lesson in local history as we approach Founder's Day.
Deze week, zetten we ons leerplan opzij… om de lokale geschiedenis te leren voordat Stichtingsdag nadert. Oké.

has talents that our curriculum can't begin to challenge.
talenten heeft dat ons curriculum niet kan beginnen aangaan.

We do however closely consult with a wide range of parties to ensure that our curriculum is and remains relevant.
We zijn wel altijd met allerlei partijen in overleg om te zorgen dat ons curriculum relevant is en blijft.

So since SSgt Hartman so desperately wants his Chinese Kung Fu to be part of our curriculum.
Dus, omdat stafsergeant Hartman zo wanhopig wil… dat zijn Chinese Kung Fu deel kan uitmaken van onze opleiding.

We are, however, in consultation with parties to ensure that our curriculum stays relevant.
We zijn wel met allerlei partijen in overleg om te zorgen dat ons curriculum relevant is.

Both our curriculum and our support services are designed to help our students transfer their courseroom learning into immediate, on-the-job success.
Zowel onze curriculum en onze ondersteunende diensten zijn ontworpen om te helpen onze studenten dragen hun courseroom leren in directe, on-the-job succes.

For questions on our curriculum or on this self-test, its scoring,
Voor vragen over ons cursus-aanbod of over deze toets, de normering,

different issues that can be done in order to satisfy our curriculum.”.
verschillende problemen die kunnen worden gedaan met het oog op ons curriculum te voldoen.”.

For today's dictation I have chosen an author who is not part of our curriculum, but I thought it would be a nice change from the classics.
Voor het dictee van vandaag heb ik gekozen voor een auteur die geen deel uitmaakt van ons programma, maar ik dacht dat het weer eens iets anders was dan de klassieken.

with that we will deal in the next set of sections of part two of our curriculum concerning the spiritual.
met dat zullen we ons bezighouden in het volgende tweetal secties van onze cursus die gaan over het spirituele.

And with our curricula we are educating tomorrow's creative, multidisciplinary accelerators.
En met ons onderwijs leiden we de creatieve, multidisciplinaire versnellers van morgen op.

Our curricula are often based on a Western perspective,
Onze curricula bevatten vaak het Westerse perspectief.

Our curricula make the most of the achievements of the modern national
Onze leerplannen maken het grootste deel van de verworvenheden van de moderne nationale

we still find Spring Day activities that fit our curricula”.
we vinden nog steeds activiteiten van Lente in Europa die passen bij onze leerplannen”.

Our professional development workshops, like our curriculum itself, is free.
Onze professionele workshops voor de ontwikkeling, zoals ons lesplan, is geheel gratis.

We must ensure that we incorporate the outside world into our curriculum.'.
We moeten de buitenwereld uitnodigen in ons curriculum.'.