Voorbeelden van het gebruik van Ooh in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ooh, ik benijd je niet.
Oh, I don't envy you.Mijn collega's. Ooh, hallo!
Ja.- Oh mijn God, ze is prachtig. Ooh!
Aww!- Oh my God, she's beautiful.- Yeah!Ooh, en dat is goed?
Oh, and that's good?Ooh, dit is… dit is een goeie.
Ooh, this is… this is a good one.Wie is dit? Ooh! Ja!
Who's this?- Yes! Aww!Ooh, ja. Dat is stijl.
Ooh, yeah. That is style.Zeg het! Rundsvlees…- Ooh ja.
Beef…-Say it!- Oh, yes.Ooh, kan ik je computer gebruiken?
Ooh, can I use your computer?En jij denkt… ooh, hallo.
And you reckon… Oh, hello, hello.Zeg het! Rundsvlees…- Ooh ja.
Say it!- Oh, yes.- Beef.Dr. Charlie Harper. Ooh, een dokter.
Dr. Charlie Harper. Ooh, a doctor.Wat is er gebeurd? Ooh, dat.
What's happening? Oh, that.Met wie? Ooh.
Who with? Ooh.En nu is het mijn beurt.- Ooh nee.
Oh, no. And now it's my turn.Oh, Fr-Fran, wacht, ooh.
Oh, Fr-Fran, wait, ooh.Ik wist niet dat je ging komen. Ooh.
I didn't know you were coming over. Oh.Pak hem. Todd, ooh, Todd Archer.
Get him. Todd, ooh, Todd Archer.Dit is niet goed. Ooh, nee.
That's not good. Oh, no.Canyon gids. Ooh.
Canyon guide. Ooh.
