OOK IN DE STAD - vertaling in Engels

• also in the city
• in the city too
• also in town
• even in the city

Voorbeelden van het gebruik van Ook in de stad in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zo zijn de trailers eenvoudiger te besturen, ook in de stad en op rotondes.
For example, the trailers are easier to control, even in the city and on roundabouts.

Ook in de stad Minsk is er een representatief kantoor van het bedrijf"KIT.
Also in the city of Minsk there is a representative office of the firm"KIT.

Rij met je van op de heuvel van het land en ook in de stad.
Drive your van on the hillside of the country and also in the city.

die waren ook in de stad.
since they were also in the city.

maar ik weet dat hij ook in de stad woont.
I know that he lived in the city, too.

maar hij woonde ook in de stad.
I know that he lived in the city, too.

Niet alleen op de snelweg, maar ook in de stad is de RX400h uitzonderlijk snel.
Not just on the motorway, but also in city traffic the RX400h is remarkably fast.

Pardon, ik ben niet alleen hier nieuw, maar ook in de stad.
Excuse me, I'm not only new to the job, but to the city as well.

Waarom is zeilen drie dagen voor sabbat verboden, ook in de stad?' Amen.
Why is sailing three days before Shabbat forbidden, even inside city boundaries?-Amen.

het is snel aan het oude monumenten, maar ook in de stad, op de campus de Fiori,
it is fast to the ancient monuments, but also in the city, at the campus de Fiori,

Zo kunt u voortaan ook in de steden met de strengste emissiebeperkingen werken.
You can now develop your business also in cities with the strictest traffic limitations.

De natuur is overal in Scandinavië, ook in de steden.
Nature is everywhere in Scandinavia, even in the cities.'.

De rijkdom van het Hageland zit ook in de steden.
The richness of Hageland is also in the cities.

Daar, maar ook in de steden zijn de mannen-
There, but also in the city, the worlds of men

Er zijn thans al vele positieve initiatieven voor bewustmaking, ook in de steden, waar mensen vaak niet zo snel de natuur in kunnen gaan.
There are already many positive awareness-raising initiatives, including in cities, where people often have less direct access to nature.

In heel Duitsland zijn er Joodse gemeenschappen, ook in de steden waar de vroegere gemeenschappen niet meer bestonden of uitstervende waren.
Active Jewish religious communities have sprung up across Germany, including in many cities where the previous communities were no longer extant or were moribund.

Tuinieren en/of een moestuin aanleggen zit terug in de lift ook in de steden op dakterrassen trouwens.
Gardening and/or planting a vegetable garden is becoming popular again also in cities on roof terraces by the way.

in de steden en de opdracht van de politie betreft, werken de Europese politiediensten sedert een aantal jaren samen op het gebied van de veiligheid, ook in de steden.
cooperation between European police authorities on issues of security management, including urban security, have been going on for a number of years.

Het omvat hoofdzakelijk de gemeente van Artà, maar ook in de steden van Capdepera en Son Servera;
It mainly covers the municipality of Artà, but also in the towns of Capdepera and Son Servera,

ik geïnteresseerd was in omdat het kan worden gezien met het blote oog, ook in de steden.
which I was interested in because it can be seen with the naked eye, even in Cities.