OORLOGSSCHIP - vertaling in Engels

• warship
• battleship
• man-of-war
• war ship
• ship
• gunship
• DDG
• bird-of-prey

Voorbeelden van het gebruik van Oorlogsschip in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We kunnen echt niet vangen een oorlogsschip met een kano.
There's no way we're gonna catch a war ship with a canoe.

Het oorlogsschip Brielle op de Maas….
The Man-of-War Brielle on the River….

Coalitie Oorlogsschip 237, Dit is de Maersk Alabama.
Coalition Warship 237, this is Maersk Alabama.

Maar hoe kwam het oorlogsschip daar terecht;
But how did the battleship come to be where it is;

We varen naar San Diego. Een oorlogsschip.
We're headed for San Diego. A war ship.

En dat maakt het oorlogsschip natuurlijk een gevaar voor zwemmers.
And that makes the man-of-war dangerous to swimmers, of course.

Coalitie Oorlogsschip 237, Maersk Alabama.
Coalition Warship 237, Maersk Alabama.

Ik hoor u, oorlogsschip Potemkin.
I hear you, Battleship Potemkin.

Het oorlogsschip richt zijn wapens op ons.
The warship has its guns aimed at us.

Dit detail Het oorlogsschip Brielle op de Maas….
Whole work This detail The Man-of-War Brielle on the River….

Het is een oorlogsschip, Bob.
It's a battleship, Bob.

In vergelijking, is'de Surprise' een verouderd oorlogsschip.
By comparison, the Surprise is a somewhat aged man-of-war.

Een Jem'Hadar oorlogsschip nadert.
A Jem'Hadar battleship is approaching the station.

Dit is geen oorlogsschip.
This is not a warship.

Een geconfedereerd oorlogsschip?
Confederate man-of-war?

Op mijn oorlogsschip.
It's on my battleship.

De Bertha is geen oorlogsschip.
The Berthais not a warship.

Het is een oorlogsschip!
She's a man-of-war!

En dit… dit oorlogsschip is een symbool.
And this… This warship is a symbol.

Jim en lieve Letty gaan trouwen op een oorlogsschip.
Jim and dear Letty are going to be married on a battleship.