OORTJE - vertaling in Engels

• earpiece
• ear
• earwig
• comms
• earphone
• earbud
• ears

Voorbeelden van het gebruik van Oortje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat oortje komt van de zwarte markt.
That ear com is pure black market.

Ik denk dat Javier mijn oortje meegenomen heeft.
I-I don't-- I don't have my earbud. I think Javier took it.

Gewicht: 5.9g per oortje.
Weight: 5.9g per earphone.

Ongewapend, geen oortje.
Unarmed, no comms.

Kun je de transponder in z'n oortje gebruiken?
Could you use the transponder in his earpiece,?

Als je het oortje draagt, wordt het gedetecteerd.
If you are wearing the earwig, it will be detected.

Knijp ik een oortje toe terwijl jij lekker van bil gaat.
And I will close my ears, while you get laid.

Hij is z'n oortje verloren, meen ik.
I believe he lost his ear com.

Denk je dat hij weet dat je oortje gps heeft?
Do you think he had any idea that your earbud was GPS-trackable?

Hij draagt een oortje.
He's wearing an earpiece.

doe eerst je oortje uit.
just… take your comms out.

Heb je junior in je oortje?
You got Junior on your earphone?

Geen oortje, geen lijst, geen research.
No earwig, no jury list, no research in advance.

stevig en comfortabel oortje.
firm and comfortable ears.

Sommige etsen worden voorzien van een oortje en rechtstreeks meegenaaid.
Some etchings are provided with an ear and sewn directly.

Je krijgt je oortje terug.
I will give you, uh, your earbud back.

Ik heb geen oortje.
You don't have an earpiece.

Waar is Jane? Haar oortje.
Her comms.- Where's Jane?

Een klein oortje.
You have little ears.

Conisch model met gekleurd oortje en motief.
Conical model with coloured ear and motive.